求英语高手讲解 what i got to do to make you love me? 此句是一流行歌曲中的一句,既然是问句为何没有

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-8-22 20:34:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
这个句子是对的。把它还原成陈述句:I got to doto make you love me.《是什么》我所做的使你爱我这句是把WHAT提前了,他是想强调WHAT.what当名词看,不用助动词(助动词:帮助动词表达的词) 楼主说到的情况,例如; How do ito make you love me?还原:[I] to make you love me.(其实没这个句子) 可以看出问句要强调”do‘这个动词(要怎么去”做"),所以问句要用助动词。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-22 20:34:58 | 显示全部楼层
what i got to do=what am i going to do口语中语法不严格了...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-22 20:34:58 | 显示全部楼层
有些特殊结构为了达到强调会倒装,这里是把疑问倒过来,就不用助动词了,而且歌词为了旋律的完美可能要对歌词做些变动...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-22 20:34:58 | 显示全部楼层
不一定要有助动词的啊...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-22 20:34:58 | 显示全部楼层
what do u wanna say?我该如何做使你爱上我?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行