设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 贾岛题诗 全文翻译

贾岛题诗 全文翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2013-8-28 11:53:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
当初，贾岛科场考试屡次失利，囊空如洗 ，就出家为僧，法名唤作无本，他来到东都洛阳，不久又去京都长安，住在青龙禅寺，元和年间，贾岛独辟蹊径，诗风转入冷僻，用来矫正浮艳风气。当他沉思搜寻诗句的时候，面前站着王公贵人都视而不见。他曾感叹说："了解我平素心愿的人，只有终南山紫阁峰、白阁峰众山峰上的隐者罢了。"即使走路、坐着睡觉、吃饭，都不停地苦苦吟诵。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-28 11:53:40 | 显示全部楼层
题寺后:这首诗是贾岛写在他的第一首诗后面的。知音:很了解自己思想感情的好明友。翻译：两句诗我想了三年才写好，读着它我的眼泪流下来。如果好朋友不喜欢这首诗，我就回老家去睡大觉，再也不作诗了.贾岛写诗非常认真，每个字都要花大力气，再三推敲。人们把象贾岛这样的诗人叫做“苦吟派”就是辛辛苦苦作诗。这首《题诗后》正是他苦吟的写照。他是在一首...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-28 11:53:40 | 显示全部楼层
吃饭不好过分成好...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行