乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。”是什么意思。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2019-3-2 23:27:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
意思是:(他)却左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够给它画脚。”出处:西汉末年刘向《战国策·齐策二》。是“画蛇添足”的由来。原文:楚有祠者,赐其舍人卮酒,舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:‘蛇固无足,子安能为之足?’遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。白话翻译:楚国有个搞祭祀活动的人,祭祀完了以后,拿出一壶酒赏给门人们喝。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不足够,一个人喝则有剩...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-3-2 23:27:00 | 显示全部楼层
得意洋洋地左手拿着酒杯,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚呢!”[原文] 楚有祠者①,赐其舍人卮酒②。舍人相谓曰③:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之④;乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足。”未成。一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其酒⑦。为蛇足者,终亡其酒⑧。
...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-3-2 23:27:00 | 显示全部楼层
就左手拿着酒杯,右手画蛇,说:“我还能为它加上脚”这个是画蛇添足的成语...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行