if i were you,i would do it.这句话有没有语法错误

显示全部楼层 · 2013-8-17 20:04:45

没有错，if i were you是虚拟语气，有半句是真实的说法翻译：如果我是你，我就会去做这件事而实际上我不是你，这只是一种虚拟的说法...

千问 · 2013-8-17 20:04:45

是对的，用的是虚拟语气，同意楼上cherry的解释，提个ADVICE ，就是如果你可以记住这个if i were you 这个固定用法，因为我永远都不可能是你，后面+过去式表虚拟。WILL 的过去式是would ....

千问 · 2013-8-17 20:04:45

if i were you,i will do it.前面用虚拟语气，后半句用将来时...

千问 · 2013-8-17 20:04:45

if i were you,i did it 应该是...