“时不我待”译成英文?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-11-15 23:47:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
时不我待 [shíbùwǒdài]基本翻译Time will not wait for me.Time and tide wait for no man.Time waits for no man....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-15 23:47:54 | 显示全部楼层
Time and tide wait for no man.大学英语专业八级学生 权威翻译 望采纳。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-15 23:47:54 | 显示全部楼层
Time and tide wait for no man...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-15 23:47:54 | 显示全部楼层
Time and tide wait for no man...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行