求语文功深厚的翻译下哈。《满江红》（段克己）雨后荒园，群卉尽、律残无射。疏篱下，此花能保， ...

显示全部楼层 · 2012-11-18 15:11:45

开头三句，首先展开了一幅秋天雨后的荒园图。“律残无射（y è）”，点明时值九月，此时的荒园秋风萧瑟，秋雨无情，百花为之凋零，荒园杂草丛生。全词以此开端，既深曲委婉地透露了词人悲凉凄苦的情怀，又使人自然联想到风雨飘摇的政治形势象凛冽的秋风袭向词人的心头。这几句，不仅交代了花的生活环境，也为全词定下了凄清的基调。接下来，轻轻一转，写初开菊花的鲜嫩可爱。这和“雨后荒园”的环境气氛形成了鲜明的对照。“此花能保”，除了流露出花不逢时尚能自保的欣慰外，更隐含着岁月无情的担忧。细细品味，作者正是借花写人，表达出在险恶的政治环境中洁身自保的追求和形势逼人的忧虑。接下来“盈把”二句，由菊花而想到一生爱菊的陶渊明和屈原，陶渊明、屈原生活的年代去词人已远，可是他们与词人所...

千问 · 2012-11-18 15:11:45

绍兴四年(1134)秋，岳飞第一次北伐大获全胜。八月下旬，宋廷擢升岳飞为清远军节度使。当旌节发到鄂州(今武昌)时，全军将士欢欣鼓舞。一天，雨歇云散，江山明丽，岳飞凭栏远眺，感慨万千，吟咏了这首词。...

千问 · 2012-11-18 15:11:45

元丰六年十月十二日的晚上。（我）解开衣服想要睡觉，月光从门口照射进来，我愉快地起来行走。想到没有可以与自己同乐的人，于是到承天寺，找张怀民。张怀民也没有睡觉，我们一起到庭院中散步，庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明，（仿佛有）水中藻、荇纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。哪个夜晚没有月光，哪个地方没有竹子和柏树，只是缺少像我们两个这样的清闲的人罢了。...

千问 · 2012-11-18 15:11:45

语文借吗。。。。。。。。。。我见语文最容易哦。。。。。自己有心学就一定会掌握~~~~而且语文没有统一答案~~~~语文要靠自己体会。。。。。。。...

求语文功深厚的翻译下哈。《满江红》 （段克己） 雨后荒园， 群卉尽、律残无射。 疏篱下，此花能保， ...

求语文功深厚的翻译下哈。《满江红》（段克己）雨后荒园，群卉尽、律残无射。疏篱下，此花能保， ...