贾母为何称薛姨妈为姨太太?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-8-26 11:03:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
薛姨妈是王夫人的妹妹,是宝玉的姨妈,贾母这里称呼薛姨妈为姨太太是指着宝玉叫的,并不是说薛姨妈是小老婆。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-26 11:03:35 | 显示全部楼层
红楼梦里称王夫人为太太,薛姨妈是王夫人的妹妹,宝玉的姨,所以称姨太太。红楼梦里小老婆叫姨娘或屋里的。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-26 11:03:35 | 显示全部楼层
这里姨太太是指阿姨的意思。在《红》书中太太是尊称,小老婆称姨娘,如探春之母称赵姨娘
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-26 11:03:35 | 显示全部楼层
他与王夫人是姐妹,是贾宝玉的姨
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-26 11:03:35 | 显示全部楼层
呵呵,她是王夫人的姊妹,小老婆在书中多以“姨娘”出现是宝玉的姨妈
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行