翻译 英翻中

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-8-28 03:08:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的幸存者的悲痛已采取了与我们的保健制度的迷恋形式。对于一年多来,我一直在读,就像我可以在我的手,交谈,医生和病人,并问了很多问题。保持爸爸在医院公司的5个星期离开了我不知所措。如何才能设施并提供最先进的设施,最先进的诊断设备的使用不太先进的信息技术比我的本地寿司吧?怎样才能加护病房强调不育的重要性,它的垃圾是拿起每日一次,只有到了后病人的房间地板流动?考虑到病人的心态复苏的重要性,为何如此凄凉的房间和不舒服?在他们的利益是医院轮班离奇调度,以便在五周期间带来了无穷strin分配给病人的护理新的人事克?为什么,换句话说,有这个技术先进的医院,错过了在质量控制和客户服务革命席卷其他所有面向消费者在过去的两代产业?我是一个商人,在任何意义上的医疗专家。但是,存在不良行业惯例从医生办公室,排长,不断上扬的价格惊人的可预防的死亡人数似乎超出所有正常的逻辑,而且必须有一个根本原因。需要有充分的商业理由,工业,每年全年,将能够逃脱,服务质量差,负担不起的价格,和不均衡的成绩是我的父亲和许多其他人都是不必要的死亡原因。像每一个悲伤的家庭成员,我期待责怪任何人对我的父亲去世。但我的父亲的医生不称职的,相反,他的医院,医生很聪明,体贴,勤劳。也不是他死了,因为护理漠不关心毫无例外地,他的护士专门和同情。也不是来自财政限制,他是一个医疗门诊,与牺牲的问题从来没有提过。没有贪婪的制药公司,邪恶的健康保险公司,或在他的悲剧,特别是其他受欢迎的恶棍。(不知道可以不可以,可以多给几分嘿嘿偶差字典有些不懂)
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-28 03:08:50 | 显示全部楼层
我生还者的伤心事有用我们的健保系统采取固执的形式。 超过一年, 我有是阅读当做很多当做我能抓住, 说话的对医生和病人, 而且问许多疑问。 在五个星期的医院中的保管爸爸公司有留下我使昏迷。 如何能设备以艺术级为特色诊断的设备使用比较少量-复杂的信息科技超过我的地方寿司店?如何能加护病房压迫力不毛的重要性当它的垃圾是挑选在一旦每日上面, 和只有在流动的之后在那之上地板一个病人的房间? 考虑对恢复的一个病人的心情的重要性,房间为什么如此不愉快和不舒服的? 在医院的奇异计划安排是谁的兴趣变化, 所以一五星期的停留带来一永无止境的线新人员分配对一个病人的照料? 为什么, 换句话说, 有这科技地先进的医院在质量中错过革命控制和客户服务哪一有清扫所有的其他面对消费者的工业在过去二世代内? 我是一个商人, 和在没有感觉一个健保专家中。 但是坏工业练习的持续-从长的线在医生的办公室到曾经-上涨的价格到可惊异的数量可避免死亡-似乎超过所有的常态逻辑, 和一定有一个基本原因。在那里需要是生意理由为什么一种工业, 年在和年外面的, 会能够和贫穷的客户逃离服务, 无法负担的价格, 和不平顺的结果-一理由我的父亲和这么多其他不必要地杀。 同类每个使家庭成员悲伤的, 我为我父亲的死亡对过失找寻某人。 但是我的爸爸医生不是无能力-在相反者身上,他的医院医师是聪明、深思、和勤奋的。 他也不是死因为漠不关心看护-没有例外, 他的护士是热衷的和慈悲的。 也不从财务的限制-他是一位国家医疗保健制度病人, 和那议题费用从不是一经升起。 没有贪婪的制药公司, 邪恶健康保险公司, 或其他的他的特别悲剧的流行的坏人。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-28 03:08:50 | 显示全部楼层
我的幸存者的悲痛已采取了与我们的保健制度的迷恋形式。对于一年多来,我一直在读,就像我可以在我的手,交谈,医生和病人,并问了很多问题。 保持爸爸在医院公司的5个星期离开了我不知所措。如何才能设施并提供最先进的设施,最先进的诊断设备的使用不太先进的信息技术比我的本地寿司吧?怎样才能加护病房强调不育的重要性,它的垃圾是拿起每日一次,只有到了后病人的房间地板流动?考虑到病人的心态复苏的重要性,为何如此凄凉的房间和不舒服?在他们的利益是医院轮班离奇调度,以便在五周期间带来了分配给病人的护理无穷无尽的新的人事?为什么,换句话说,有这个技术先进的医院,错过了在质量控制和客户服务革命席卷其他所有面向消费者在过去的两代产业? 我是一个商人,在任何意义上的医疗专家。但是,存在不良行业惯例从医生办公室,排长,不断上扬的价格惊人的可预防的死亡人数似乎超出所有正常的逻辑,而且必须有一个根本原因。需要有充分的商业理由,工业,年复一年地,就可以逃脱,服务质量差,负担不起的价格,和不均衡的成绩是我的父亲和许多其他人都是不必要的死亡原因。 像每一个悲伤的家庭成员,我期待责怪任何人对我的父亲去世。但我的父亲的医生不称职的,相反,他的医院,医生很聪明,体贴,勤劳。也不是他死了,因为护理漠不关心毫无例外地,他的护士专门和同情。也不是来自财政限制,他是一个医疗门诊,并为代价的问题从来没有提过。没有贪婪的制药公司,邪恶的健康保险公司,或在他的悲剧,特别是其他受欢迎的恶棍。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行