重要求助翻译英文简历--时间急迫

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-8-31 14:23:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
告诉你吧,楼上的一看就是机器翻的,用的话调理好了再用,要不叫人笑话。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-31 14:23:51 | 显示全部楼层
In September 2000 to July 2002 education institute in foshan, strict demands on themselves, and positive progress, laying a solid foundation of computer principles, comprehensively and systematically master the computer skills, develop their practical ability and self-educated abilities, and actively participate in the social practice and institute of activity.In August 2002 to July 2003, participate in the management of a shop, familiar with purchasing management and sales of commodities management, sales management and a store management ability, good customer service consciousness, the employees in personnel training, the relevant work experience accumulated. Have fast moving consumer goods purchase and sales experience, good product knowledge and market sensitivity.In August 2003 and September 2004 in foshan jin star-light computer work (science and technology) Co., LTD. Is responsible for computer technician duties, the application and maintenance, also participate in a vocational technical college salary management system design and writing, proficient in computer operation and using office software.In September 2004 to December 2005, work in the life, sino department supervisor position for camping, responsible for the whole life of operation products advertisement plan supplies are formulated and cost control, planning, promotion and arrange to adjust the product market investigation of projects. Forward, formulate, finish the improvement scheme, retail terminal for the market and sales data analysis, the next annual sales proposal. In January 2006, dongguan store seconded to the main computer department of company computer equipment and network management and maintenance work, and sales of goods and goods department to order and inventory work and ensure the accuracy of the data. Constantly work in problem found and solve problems, make more perfect. Actively attend company training plan, familiar with stores related knowledge. October 2008 seconded to foshan shop is responsible for the new shop LAN network project and set shop equipment installation debugging, POS equipment acceptance.Myself work earnestly, patience, meticulous educatied, have good teamwork spirit, organization and management skills and communication skills. Have relevant experience in customer service area, and has a good professional ethics and enterprising spirit, I sincerely hope to join your company and your development as an own strength. I work on the principle of "guests to let a guest satisfaction, again."
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-31 14:23:51 | 显示全部楼层
drop in and than..out
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行