请问这个地址用英文怎么写?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-9-1 08:42:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
英语中的地址是由小到大排列的。
(辽宁省)锦州市义县大榆树堡镇梁家塔村 Liangjiata Village,Big Yushubao Town,Yi County, Jinzhou City(Liaoning Province)
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-9-1 08:42:15 | 显示全部楼层
地址是由小到大写就行了(最好在后面加上邮编XXX): Liangjiata Village,Dayushubao Town,Yi County, Jinzhou City,Liaoning Province,China(Postcode:XXX)
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-9-1 08:42:15 | 显示全部楼层
Liangjiata Village, Dayushubao Town, Yi County, Jinzhou City,Liaoning Province,P.R.China.(邮编)有的地方“堡”字念“Pu”,写作“Dayushupu Town”邮编一定要写。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-9-1 08:42:15 | 显示全部楼层
Liangjiabao Village, Dayushu Town, Yi County, Jinzhou City, Liaoning Province, P.R. of China如果您在国外向以上地址邮寄东西,您可以在英文旁边用中文再标注一下,那样就保险了!
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-9-1 08:42:15 | 显示全部楼层
JinZhouShi righteousness county town great elm LiangGuDa village
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行