第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 我看美国电影有一个词中文翻译是令我反胃而读音和san ...

我看美国电影有一个词中文翻译是令我反胃而读音和sang很像不知道是哪个词

[复制链接]

11 |

2 | 2009-9-2 13:13:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

it sucks

使用道具举报

千问 | 2009-9-2 13:13:36 | 显示全部楼层

令我反胃的正确翻译是Makes me sick to my stomach

使用道具举报

千问 | 2009-9-2 13:13:36 | 显示全部楼层

It made me sick.It makes me sick.

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 白带象豆渣，并阴道很干会痒是啥病，怎么解
2 仓鼠身上有什么病毒？
3 白开水烧过后，冷了在烧一遍，有什么危害?
4 一氧化氮有何疗效，什么样的人群不能吃？
5 月经前后一个星期左右是安全期吗..已存
6 我的背后酸痛几天了，好好的就痛起来久久就痛一下
7 尿蛋白尿潜血都是3个加号吃什么药好
8 药物流产4天后肚子疼，
9 你好，我想问一下为什么会心口痛，就像被大石砸过
10 看东西重影，头疼事怎么回事？16岁的男生
11 5月大的孩子唇周和鼻子两边发青是什么原因
12 有脑白质发育不良的2岁小孩脸上长粉瘤要做
13 你好，我的左胸很痒，抓就是一块红的，怎么回事呢
14 ⑨岁的男孩铜超标，一般情况下是什么引起的
15 第一次，他插进去，我没有留血，也不痛，之前曾有几次试插但难插
16 夏秋季节老打喷嚏流鼻涕
17 双顶径：8.4cm=32+周股骨长：
18 可是我现在想找方法影响身高不让它再长高了
19 小儿肛门量体温37.8度是有发烧吗
20 前列腺炎疾病会遗传吗、
21 来月经第9天我大概跳绳400多下，之后就
22 晚上睡觉时感觉胸闷，心慌是怎么回事患者年龄：
23 刚刚新婚和老婆同房，以前有手淫的习惯，勃起
24 小腿粉碎性骨折有什么草药能使骨连接，已做过固定
25 我家宝宝一直反反复复咳嗽看过中医，医生说
26 J把上又一个白的包，不痛，包里面有白色的东西
27 苦瓜减肥胶囊什么牌子的效果好？
28 请问医生，孩子5周岁，近期早晨眼屎很多。这个是
29 前列腺肥大怎么办,前列腺炎症状有哪些尿
30 下腹疼后会晕倒是怎么回事
31 我是7月多来的月经，可因为8月1日跟男友性交后
32 问什么我和我老婆做爱时容易早泄？该
33 你好！我想问下输卵管内壁粘连怎么治疗？
34 你好，请问女生如何缩紧阴道？
35 你好我很想要一个孩子为什么就是怀不上啊
36 谢谢你的回答下一次再问你好吗
37 鼻塞，流涕，打喷嚏，流涕最为严重，请问吃什么药
38 我的体质很怕冷，医生让我多吃温热性食物，
39 来月经前一周，脸上一直长粉刺，这个人怎么
40 我的牛皮癣4年了，中间用中药和光疗治好过两次，
41 肾结石，肾积水大便发闷怎么办？想上上不
42 血管扩张剂：烟酸200~300mg或盐酸
43 请问刚满月的孩子这两天睡觉白天和晚上总是
44 我家宝宝七个月大，今天在医完化验，尿检白
45 左腿外侧衶神径性疼用什么药好
46 12岁的时候，我的脸上长满了青春痘，但今
47 我的血沉低,检查结果是9,请问血沉低的原
48 心态不好，情绪不稳定，想哭一样的表情，不敢看同
49 下巴长痘还有疤痕怎么消除
50 我的情况是食欲正常。舌苔发黄。有很重的口气。感
51 我腿上被蚊子咬了，又被狗舔了，之后把自己
52 两个月的宝宝不吃母乳也不喝水，身体没有什
53 您好，我儿子今年12岁，这一阵子总是咳嗽
54 早晨起床口苦，喝水后状况消失。这是怎么回
55 请问医生有大三阳能喝茶吗
56 我这个严重吗发用六味地黄丸行么
57 女人停经5年过性生活时有痛感是正常吗
58 我人工流产20天就同房了精子射了一半在里面
59 南姜吃多对身体有害处吗?
60 为什么掉阴毛，月经不正常。
61 早泄但不阳痿，每次坚持不了几分钟，有手淫
62 你好，现在糖尿病2-3年兼患肾病并发症，
63 前列腺肥大的中医治疗,前列腺炎的发病原因
64 我腰椎3，4节骨质增生该如何用此药膏，药膏是真
65 手术后能手淫吗后果是什么呢
66 口腔内两腮对称的白线是什么问题?
67 做体检是窦性心动过速115次，不知道会影响公务
68 你好请问老是喘气是什么问题
69 去年8月18日做了手术子宫全部切除后进行化疗放
70 由于熬夜使记忆力下降吃什么有助于恢
71 每次脉搏跳动的时间是多少秒
72 宝宝使用开塞露有什么后果
73 我近半年多来，突然吃饭特别多，而且还饿的特别快
74 乳腺癌化疗后怎么补蛋白
75 巣之安是否含激素?会不会得子宫肌瘤?服后子宫肌
76 今天早上起床上班眼睛只能勉强睁开，看东西模糊发
77 你好我排卵期过后一个星期了现在用早早
78 我是阴虚还是阳虚？肾的问题
79 骨折一年后钢板去掉以后那些钢钉孔要几个月
80 宫颈里长了一个小囊肿，怎么办？
81 月经不来，有浅褐色分泌物
82 你好，我41岁，刚刚做了检查，甘油三酯3
83 用啤酒洗头可以使前面的头发变多吗？
84 胃缩性胃炎和轻度肠化，食有味但一天只能吃
85 鑫方胶囊是中科院的吗?是否有用？
86 脚后跟无论是春夏秋冬四季，都经常裂口子，
87 前列腺肥大的预防,前列腺增生怎么治尿急
88 我的扁桃体肿大三期，不疼，不发烧，扁桃体
89 怎样分辨乳腺瘤恶和良性
90 我是昨天被猫抓伤，用清水洗了半天，用食用盐撒在
91 我身上长了一圈一圈的东西，刚开始一点点大
92 高粘血症应注射用什么药
93 手上起了好多小水泡，很痒，我要用什么药才能治好
94 我一年前，上的T型环。2个月前带环怀孕，说是环
95 脚跟骨骨折，一直不消肿。
96 孩子三个月有点拉肚子呈黄绿色

我看美国电影 有一个词中文翻译是 令我反胃 而读音和sang很像 不知道是哪个词

我看美国电影有一个词中文翻译是令我反胃而读音和sang很像不知道是哪个词