可以帮我吧下面的文章翻译成英文吗?小的谢过

显示全部楼层 · 2009-8-30 01:56:33

Time is the best cure for the divisionNo amount of woundWill disappear on the skinVentricular wall to become dissolved in the heart of beautiful patterns.

千问 · 2009-8-30 01:56:33

这种文艺词句的翻译需要花钱请专门的翻译人员，很耗脑力的。别人给你的仅仅是僵硬的英文词句。

千问 · 2009-8-30 01:56:33

The time is the best medesionmore ruinwill disipaird to furand become a flower on the haert我英语较烂，试试

千问 · 2009-8-30 01:56:33

1,Time is the best healerno matter what many woundwill disappear on skindissolve the heart and become a beautiful patterns on the ventricular