武林外传，BUG（？）和一点小推断

显示全部楼层 · 2021-1-26 04:01:33

BT下载的，正在看
　　
　　提到《笑林广记》，据我所知这是清朝的书，又不是个要抖的包袱。《笑林广记》里XX笑话一堆，以为他还要拿来做什么文章-_-
　　还有阿斗的阿，现在难道就念a第一声，不念e第一声了？
　　
　　另外提到《万国图志》，这本书大概是十六世纪八十年代（1580）以后才由传教士带入中国的。假使《武林外传》有个比较严谨的时代设定，这个值得参考。（虽然他十分可能没有……）
　　
　　下面人表骂俺无聊哈，要不是喜欢这戏，才不会看这么仔细~

千问 · 2021-1-26 04:01:33

LZ, 接下来还有洗手液，洗发水，洗面奶，RAP..............
　　
　　

千问 · 2021-1-26 04:01:33

LZ，秀才还会英语

千问 · 2021-1-26 04:01:33

俺知道
　　俺就是说《笑林广记》如果不是包袱，那就该是BUG
　　难道是个潜包袱？

千问 · 2021-1-26 04:01:33

楼主还漏了一个bug：剧中人还总唱rap呢！

千问 · 2021-1-26 04:01:33

俩江洋大盗还要融资上市呢
　　大伙可瞅准了，别上了贼船。

千问 · 2021-1-26 04:01:33

阿斗的阿，现在难道就念a第一声，不念e第一声了？
　　
　　_______________________________________________
　　刚看本汉语发展史，阿在上古就读〔a〕。在中古读〔ai〕。到近现代又读〔a]。〔e]音只在“山阿”中才用。
　　但以前中学老师说阿房宫读〔e]〔pang]。
　　我认为古音就不要太苛求了，谁知道古人一定发哪个音。也许每个地区的发音又不一样。
　　不要搞这些细节啦。

千问 · 2021-1-26 04:01:33

有一集里头吕秀才提到托尔托夫斯基的一句话，说完后两眼翻白，受一掐，然后再说“这是几百年后一个叫托尔图夫斯基的俄国作家说的”