看双骄如何绝代

显示全部楼层 · 2021-1-26 09:46:46

一直觉得《绝代双骄》是很好很好的小说。机关玲珑，入木三分，那一对少年，更是风华绝代得叫人难忘。看得出来，古龙是奢求完整的人，其空中楼阁式的情节架构，不仅要虚蒙出一切美好与梦想，更要狠狠破开踏遍，撕尽人世艰险人性丑恶。“世上绝没有一个少女能抵挡江枫的微微一笑，也绝没有一个英雄能抵挡燕南天的轻轻一剑”，作为深陷读者的手腕，古龙给我们设置了任何只能存在于虚拟世界的美好，那些美轮美奂的空白脸谱，已极致到任何一种现实的具象都可能将它破坏殆尽。
　　
　　所以，我一直认为，古龙的小说太难再现。现实中没有一笑倾城，没有一剑无敌，落差如此强烈以至无法超越。无论邪恶还是善良，文字中各类人性的魅力是如此美丽，谁都不忍心把它放出来糟蹋变形。
　　
　　然而，也许是太过喜欢的缘故，对《绝代双骄》，任何改编，我都能平心而对。每个具象化的演员角色，都无法撼动我对原著中任何一个角色的拥有。并且，很喜欢比一比，看一看。
　　
　　这部《小鱼儿与花无缺》，我没有把它与《绝代双骄》联系起来。它们已经是可以独立比较的两部作品。因为改编太多，《小鱼儿与花无缺》已经可以拥有独立的灵魂，不需要依附原著而存在。至于梁朝伟和吴岱融的《绝代双骄》，其对原著的翻译和诠释，翻版水准之高令人惊叹，虽然它并不独立，但仅这一点已无法超越。至于林志颖那个版本，对不起，我只能当没存在过，它没有资格参加比较。
　　
　　基本上说，《小鱼儿与花无缺》，人物单纯了简化了许多，却也自有其可爱之处。
　　
　　小鱼儿是很讨巧的角色，躺在书里时，这个懒洋洋的美少年已经赢得了万千女读者的芳心。曾在周边做过小调查，十个喜欢《绝代》的女子有九个都喜欢小鱼儿，喜欢他的古灵精怪，喜欢他的不务正业，喜欢他的聪明、喜欢他的义气，纵然不完美，纵然有这么多人性的弱点，女人的浪子情结在看到小鱼儿时依然不可收拾地泛滥膨胀。这个角色很适合张卫健，在张卫健的演出中，保留了小鱼儿最基本的劣根性，比如不懂压抑自己，不会自认君子。但这个小鱼儿还是克制了收敛了许多。原著中，小鱼儿曾因一念之邪，试图诱惑神智不清的慕容九，虽然他并不爱她。当然到关键时刻他还是刹了车，但这种恶魔基因，居然在小鱼儿身上存在着。而张卫健的小鱼儿，这种基因已被削减，聪慧与邪气少了，正直多了，小鱼儿更多地是因正义、善良而被女孩子喜爱，而不是与身俱来的带着一点点可爱邪气的魅力。所以在江玉燕抱住他时，软玉温香在怀，他会头昏到不知所措。这个拥有人之常性的小鱼儿，似乎更有贴近感和安全感。当然，他也会耍点小手腕，在感情上虽然温情却更加大胆，比如假装被反催眠向小仙女表白、比如最终向苏樱说我爱你。在这些过程中，张卫健的招牌——亮晶晶的深情眼神依然令女孩子们无法抵挡，不自觉的脸红、微笑、感动、流泪。可以说，原来的小鱼儿是古龙书中所有大男子主义主角的缩影，友情永远大于爱情，女人永远比不上朋友，从认识的第一个女孩开始，他就懂得靠与身俱来的美貌与魅力去利用她们，自己却很少付出，等到真正失去所爱，他才发现，自己所得意的所谓精灵智慧不过是南柯一梦，在刻骨的教训中，他终于成长。而张卫健的小鱼儿，虽然没有这个过程，却是温情积累，步步为营，从一开始就叫人感动。他可以为了义妹去冒死盗药，可以在女孩子摔下来时自觉自愿扑上去做人肉垫子，可以在女孩子遭遇危险时扑上前去以身挡毒。在他而言，付出已成习惯，无论朋友无论兄弟无论恋人无论妹妹，只要值得，都会信守承诺，用自己的生命去交换。
　　
　　所以，因为小鱼儿的相对单纯，电视剧中的苏樱已经没有任何“杀伤力”。因为不再需要。
　　苏樱，更象古龙书中的女子，美丽迷人，聪明绝顶，带一丝丝阴险。其人气与小鱼儿并驾齐驱。对付小鱼儿这样的男人，铁心兰这样的简单女子已不能够，只能撞得满身伤痕。唯有苏樱能制。苏樱自私，可以为爱不择手段，甚至伤害他人，然而其娇俏可爱却令人不忍嗔怪，反而心向往之。
　　如此看来，电视剧中的苏樱，性格是相反的。但是，我却喜欢这个。比起男子，女子的友情更加难能可贵，我喜欢她全心尽力地救铁心兰，甚至救情敌小仙女。我喜欢她在小仙女死后，伤心流泪，说“她真是一个很可爱的女孩子”，我喜欢她得知小鱼儿无法忘情时坚定放手，毅然远走。唯有博大，才能深沉，唯有坚强，方显可贵。爱一个人，就是只要另一个人幸福，哪怕自己心痛欲裂，依然无怨无悔。不同于原著中的心机手段，如此善良的苏樱虽然少了些个性，却更加坚强，更加惹人怜爱。
　　
　　谈到小仙女，个人感觉倒是一般，只觉得她刁蛮得很有个性，后面倒的确是越来越可爱了。说句题外话，我不太喜欢这个到处都是名门千金的设定，铁心兰摇身一变为盟主女儿更是老套的让我心痛。如此沟痕越来越大，似乎这些名门女孩子都是天之骄女，集善良与美貌于一身，完美无比，而名门公子却都是骄纵任性一肚子坏水，模式化痕迹太重，反失了个性。至于真正的可怜女子如江玉燕之流不旦身世凄苦日后还得被培养为大反派，受尽诟病。。。。
　　
　　下面说说花无缺。
　　十个女子中有九个喜欢小鱼儿，唯谁喜欢花无缺。这是真正温润如玉的贵公子，对谁都微笑有礼。似乎循规导矩，似乎不知变通，骨子里却是大智若愚。这个永远一身白衣的美丽少年，被吴岱融诠释到了极致，真个是翩翩风采，温柔无比。就与原著的契合度而言，无人能超越这个版本。
　　早在得知由谢霆峰演花无缺时，我可以说是期待的。一直喜欢谢贤，虽然小谢没有遗传到其父五成的风采，其眉目之俊秀依然无可否认。而花无缺，如果不是美男子来演，那就不用看了。
　　我没有想到王晶把花无缺改成了这幅模样。也没有想到谢霆峰把花无缺演成了这幅模样。我估计王晶拍戏时只跟小谢讲一句话：别的不管，你只要摆帅就可以了。他的目的看来该死的达到了。
　　如果说原著中的花无缺是玉，温暖醇香令人薰然而醉，小谢的花无缺就是钻石，冷到极致光彩熠然。
　　不得不承认，和张卫健一比，小谢的演技乏善可陈，然而看着诸大论坛的文章，我才知道色相皮囊的威力居然如此强大。
　　尤记得花无缺现身众人那一幕。白衣少年悠然而立，眉目如画，风华绝代。而后出手凌厉，曼妙无比。这样的美貌，我相信，任何女子见到第一眼，都会一头栽进去。所以这次，我暂时相信铁心兰的一见钟情。
　　我想这个花无缺已拥有了不同原著的独立性格。虽然这种灵魂更多地附着于外表。然而，有几个人，能真正达到这样的美貌呢？
　　也许是表情的原因，小谢的花无缺有一种水晶般的脆弱，却始终优雅，让人怜爱叫人心疼。他很少笑，只有在注视心中所爱时才会不知所措地躲避眼神，微微蹙起漂亮的眉。还记得铁心兰问他：值得吗？摔倒在地的他向她伸出那只颤抖的手，长长的眼睫垂下又抬起，温柔地、轻轻地、坚定地说：值得。。。。已经够了，这一刻，谢无缺把自己的美貌利用得淋漓尽致。
　　
　　铁心兰其人，不象古龙书中的大部分女子，除了美貌外，不聪明，软弱，感情摇摆，是个欠扁的角色。电视剧中的铁心兰除了只心系花无缺之外，其他性格未作多大改动。但我很欣赏她的这句台词：我宁愿失去你，也不愿你瞎，不愿你死。不错，这个铁心兰终于懂得为花无缺付出了。改得好。
　　
　　古龙书中，浪子>公子>傻小子，金庸书中，傻小子>浪子>公子，温瑞安书中，公子>浪子>傻小子，其青睐方式重要程度不同，表现的重点也就不同。金庸的主角是最好演，却也难出个性。而《绝代双骄》，小鱼儿和花无缺这一个浪子一个公子，要演出精髓，是相当有难度的诠释。个人认为，这部电视剧情节架构松散了些，bug不少，但还是值得看一看。不过，这个女角无一活着的结局让人很不爽。

千问 · 2021-1-26 09:46:46

沙发

千问 · 2021-1-26 09:46:46

此文我只在晋江、网易等处发过，要转载请先申请，并注明转载字样以及出处。谢谢。

千问 · 2021-1-26 09:46:46

小谢的花无缺有一种水晶般的脆弱，却始终优雅，让人怜爱叫人心疼。
　　顶楼主

千问 · 2021-1-26 09:46:46

昨天看了一点,真是恶心

千问 · 2021-1-26 09:46:46

燕南天居然像被十大恶人当成狗，，居然还汪汪的叫。。无语！！

千问 · 2021-1-26 09:46:46

我想这个花无缺已拥有了不同原著的独立性格。虽然这种灵魂更多地附着于外表。
　　------------
　　让我恍然大悟，对谢版无缺的认识又进了一步。

千问 · 2021-1-26 09:46:46

如此好帖，比那些什么顾惜朝的花痴絮絮叨叨强多了，我顶！
　　

千问 · 2021-1-26 09:46:46

好贴，我也顶。不过楼主要是把花的名头放在标题，顶的人肯定更多。。哈！！

千问 · 2021-1-26 09:46:46

不得不顶