[娱乐]上海话八级考试，考验你是否是地道的上海人哦(转载)

显示全部楼层 · 2021-1-27 08:27:35

7. 上海话中与“金刚钻“相对的是 ________ 。
　　A. 阿三头 B. 阿屙卵 C. 阿诈里 D. 阿屈死
　　
　　14. 不是“读者文摘“标准沪语发音为 ________
　　A. 毒责文责 B. 毒Z[e]文Z[e]
　　C. 毒Z[e]文责 D. 毒责文Z[e] 注：[e]为国际音标
　　
　　7. 上海话中“吃的洋籼米“这句话的下半句不是 ________
　　A. 发的糍饭嗲 B. 发的糯米嗲
　　C. 发的泡饭嗲 D. 发的烂污面嗲
　　E. 发的糖糕嗲 F. 发的油条嗲
　　
　　9. 在上海话中“我吃他的干醋“与“我吃他的老酸“是不是相同的含义。________
　　
　　上海话中“横竖横“的歇后语为“拆牛棚“？
　　
　　上海话中形容诋毁别人的做法为“触bi脚“、形容被老师罚站为“立bi角“、形
　　容亲子遗传为“龙生龙，凤生凤，老鼠儿子掘bi洞“中的“bi“是同一个
　　字？
　　
　　旧上海话中“鸟“的一般发音为“Diao“?
　　
　　23. 北方人贬低别人，常常呼对方为“丫头养的“，意为“小妾所生“。
　　上海话中是否有与之对应的口头常用语，试举之。
　　
　　15. 列举5个带三的贬义词汇，比如垃三、瘪三。
　　16. 列举5个带头的贬义词汇，比如冲头、寿头
　　
　　18. 解释“阿屙卵“的意思和由来。（50）
　　19. 用一句话解释“拉皮条“一词的来由。（70)
　　
　　5、“吃力不讨好，阿王炒年糕“
　　　著名滑稽演员王双庆曾作过风趣的解释，以为是有个叫阿王的光棍，日子过
　　得尴尬，家徒四壁。某日，来了几位小兄弟，阿王不敢怠慢，好不容易从罐头里
　　掏几块年糕，准备做一道重油炒年糕以飨客人。哪知他根本不会做，结果把年糕
　　炒得焦炭似的，难以入口，所以叫做吃力不讨好。此话对否？
　　

千问 · 2021-1-27 08:27:35

觉得老不干净的...放弃~

千问 · 2021-1-27 08:27:35

2. 上海话里与“曾经沧海难为水“最对应的是 ________ A. 老吃老骗 B. 老偷老骗 C. 老吃老做 D. 老吃老喝

千问 · 2021-1-27 08:27:35

天哪.

千问 · 2021-1-27 08:27:35

哈哈!

千问 · 2021-1-27 08:27:35

有一定深度