杀鸡给给，什么意思

显示全部楼层 · 2021-1-27 03:32:09

刚刚无聊，看了会地雷战。有一个场景:日本军官举着刀，喊“杀鸡给给”。我也学过日语，怎么也不想不起是哪一句日语，有日语达人知道吗？

千问 · 2021-1-27 03:32:09

没人知道吗

千问 · 2021-1-27 03:32:09

印象中不少老电影都有这一句，不可能演员瞎喊的吧。

千问 · 2021-1-27 03:32:09

是：杀个弟弟吗？

千问 · 2021-1-27 03:32:09

难道不是鸭鸡给给吗？？

千问 · 2021-1-27 03:32:09

是不是突撃(とつげき) 的意思？我不是日语达人啊，随便说说的

千问 · 2021-1-27 03:32:09

@茶尼 2015-10-17 17:48:00
　　是不是突撃(とつげき) 的意思？我不是日语达人啊，随便说说的
　　-----------------------------
　　听着不像

千问 · 2021-1-27 03:32:09

难道不是
　　压死KIKI吗？？？
　　小时候看打仗的电影，日本鬼子冲杀的时候老说这句

千问 · 2021-1-27 03:32:09

冲啊