なんです的意思?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2019-10-20 22:01:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
「なんです」中的「ん」其实是由「の」变来的。句末出现的「のです」可以给句子增添一种解释说明的语气。比如,「私は文学部の一年生なのです。」就比「私は文学部の一年生です」从语气上更强调一些,有一种向对方解释说明的感觉。而「のです」在接续上,前面是名词和形容动词时要变为「なのです」,而在形容词和动词之后就直接为「のです」。另外,「の」在日语口语中经常发生音便现象,变为「ん」,所以就成为「なんです」了。希望这样说明能对楼主有所帮助!
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-20 22:01:54 | 显示全部楼层
加不加なん,其实意思都一样只不过,加上它 显得更加口语化 .这是日本人的一种表达习惯.形容动词后面也可以加なん
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-20 22:01:54 | 显示全部楼层
"なんです"的意思是"就是"
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-20 22:01:54 | 显示全部楼层
看起来像是清华那本新世纪日本语教程哈哈哈哈
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行