中文翻英文

[复制链接]
查看11 | 回复6 | 2006-11-30 13:54:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. 由于缺乏资金和必要设备,这家公司过了很长时间才实施提高产品质量的计划 For the lack of funds and necessary facilites, this company cost long time to run the schedual of product quality promotion program.2.上课时,BB常常准备一些图画来说明课文中所讲述的内容 In class time, BB often illustrate his(her) contents by showing some pictures. 3.有能力的成功商人善于利用各种志资源来赚钱Intelligent successed businessman have the ability to earn money by using different resources.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-11-30 13:54:46 | 显示全部楼层
1.由于缺乏资金和必要设备,这家公司过了很长时间才实施提高产品质量的计 划 Because of the deficiency of fund and necessary equipment, this company doesn’t carry out its plan of improving the product quality until a long time late.2.上课时, BB常常准备一些图画来说明课文中所讲述的内容 BB always prepares some pictures to explain the content in the text in the class.3.有能力的成功商人善于利用各种资源来赚钱The able successful businessmen are good at making use of all kinds of resources to make money.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-11-30 13:54:46 | 显示全部楼层
Because lacking for capital and necessary equipment,this company took the plan of improving the quality of goods after a long peirid.BB ofen prepares for some pictures to explain the content of the text on class.The successful businessman who have abilities is good at earn money by using varierious sources.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-11-30 13:54:46 | 显示全部楼层
1. Because lacking the funds with the necessary equipments, this company over very long hours just putsinto practice the plan of the exaltation product quantity2.While having a class, the BB usually prepares the some picture to explain the contents related in text3.The capable and successful businessman is good at exploitation every kind of ambition resources to make money
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-11-30 13:54:46 | 显示全部楼层
1. Due to lack of funds and necessary equipment.This companyplan to improve the quality of their products over a very long period before the implementation 。2.in class,BB often prepared some pictures to illustrate the text which described content。3 The successful businessman with the ability to exploit all resources to make money 。1.Because of lack of money and essential equipments, the company started the improving plan of products after a long time.2.In classes, BB often prepares some pictures to explicate the content in the texts.3. Capable and successful businessmen are good at making money through various resources.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-11-30 13:54:46 | 显示全部楼层
1.由于缺乏资金和必要设备,这家公司过了很长时间才实施提高产品质量的计划 Because lacks the fund and the fittings, this family company very long time has only then implemented improves the product quality the plan2.上课时,BB常常准备一些图画来说明课文中所讲述的内容 When attends class, BB frequently prepares some drawings to explain in the text narrates content3.有能力的成功商人善于利用各种志资源来赚钱Has the ability the successful merchant is good at using each kind of will resources to make money
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-11-30 13:54:46 | 显示全部楼层
1. because lacks the fund and the fittings, this family company verylong time has only then implemented improves the product quality theplan 2. When attends class, BB frequently prepares some drawings toexplain in the text narrates content 3. Has the ability the successful merchant is good at usingeach kind of will resources to make money参考资料:http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt

已赞过已踩过<
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行