英语大虾们，帮我翻译翻译！

显示全部楼层 · 2009-6-11 12:35:34

Our school is very big. It's close to the red apple park. There are buildings rising sheer from level ground. The huge playground is our paradise. In here, it is brimming with our laughter. Flowers and grass decorate the campus and grow up with us. We need to learn something from that tree, its spirits on braveness and tenaciousness.

千问 · 2009-6-11 12:35:34

一座座教学楼拔地而起。宽阔的操场是我们的乐园，在这里，到处都有我们的欢笑声。There are classroom buildings standing in our schoolyard, the broad playground is just like our fairyland, and it full of our happy laughter everywhere. 花花草草陪伴着我们生长，默默无闻的装点着校园！我们要学那棵松树，要学它那勇敢顽强的精神！flowers and plants are growing with us and they silently lie aroundour schoolyard. There is a big pin tree standing in our schoolyard and we should learn from its indomitable spirit.希望以上用的单词对你不会太难，有问题找我！

千问 · 2009-6-11 12:35:34

Our schoolOur school is very big. It is near the red apple park.There are many high buildings around it. The big playground is a wonderful place for us students. We can always hear laughters in our school. The green trees and the beautiful flowers grows up with us and they make our school more beautiful. We should learn from the pine tree in our school. We should be stronger and braver.编辑校对过，可直接剪切走。

千问 · 2009-6-11 12:35:34

There stand the teaching buildings. The broad playgournd is our paradise where there are laughters arising from every one of us. Quietly decorating the schoolyard, the plants here have also watched us growing up. We should learn from that pine tree the spirit of braveness and perseverence.

千问 · 2009-6-11 12:35:34

Our school Our school is very big.it is near the red apple park.there ane ...... Chinese: A classroom building rises straight from the ground. The broad drill ground is our paradise, in here, everywhere has our laughing sound. The flowers and plants accompany us to grow, remain obscure are decorating the campus! We must study that pine tree, must study it that courage spirit!Building a Block from where they stand. Wide playground is our paradise, where everywhere in our laughter. We accompany the growth of plants and flowers, unknown decorate the campus! We should learn from the pine tree, it is necessary to study its indomitable spirit of the brave!

千问 · 2009-6-11 12:35:34

One after another classroom building is being built.The large playground is our merry ground,where there're our laughters everywhere.Flowers and grasses accompany our growing up and decorate theschool quietly.We should learn from the pinetree for its courageous and indormitable spirits!