马特拉齐究竟对齐达内说了什么?

显示全部楼层 · 2009-1-30 06:28:38

马特拉齐究竟对齐达内说了什么?让这个34岁的男人失去冷静?以红牌出场结束了他在世界杯上的......

千问 · 2009-1-30 06:28:38

北京时间7月10日凌晨，世界杯意法决赛第110分钟，齐达内因为受到马特拉齐言语刺激，用头直接撞向对手的胸膛，这一行为被助理裁判看得清清楚楚，随之齐达内被主裁判红牌罚下。事发之前两人之间的对话说到了什么？或者干脆说，马特拉齐对齐达内说了什么？可能是人们最想知道的，赛后亨利、贝肯鲍尔、多梅内克均表示：“齐达内是被对手的挑衅激怒的。”但是，马特拉齐和齐达内赛后都拒绝谈起当时的情形，究竟是怎样的挑衅呢？现在比较流行的几种说法：巴西的环球电视台反复播放了当时的画面，通过读“唇语”和口形的方式，得出了一个答案，当时马特拉齐对齐达内说的是：“你姐姐是个妓女！” 齐达内的姐姐莉莉亚-齐达内，是齐达内所爱戴的人，马特拉齐第一次这样说时，齐达内还在强压怒火。环球电视台称，马特拉齐一共向齐达内两次说了这样冒犯的话，这导致齐达内最终在自己原本可以完美画上句号的职业生涯的最后一战中失控。据转播比赛的法国电视台解说员在赛后说法，马特拉齐对齐达内说的是，“你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗。”齐达内和意大利队主教练里皮之间的师生情谊不可谓不深，齐达内是里皮最欣赏的弟子之一，如果没有里皮的谆谆教诲，就没有今天的齐达内。英国《卫报》的博客里透露，马特拉济真正让齐达内恼羞成怒的话的是“一个阿拉伯恐怖分子”。齐达内的父母是阿尔及利亚的法国移民。早年法国曾有种族方面的严重冲突，阿尔及利亚移民也参与到其中。有记者曾问齐达内小时候可曾经历过如此场面时，齐达内说自己当时只看到快乐的东西.显然他不愿意让一些血腥痛苦的东西干扰自己的思维和生活。而且更重要的是，齐达内非常痛恨那些恐怖分子，他曾表示这些人让社会陷入停顿。恐怖主义这种很犯忌讳的话从马特拉齐嘴里说出，自然让齐达内暴跳如雷。也有人说是“回你的加油站去吧！”（在法国阿尔及利亚的移民多数在加油站工作）当然，这一切并没有得到当事人最后的证实，读唇语的办法也未必百分之百准确，关于这个谜团，此后还会有更多的猜测、延伸，直至当事人开口。

千问 · 2009-1-30 06:28:38

提问者对答案的评价：

千问 · 2009-1-30 06:28:38

马特拉齐和齐达内赛后都拒绝谈起当时的情形，但是巴西的环球电视台反复播放了当时的画面，通过读“唇语”和口形的方式，得出了一个答案，当时马特拉齐对齐达内说的是：“你姐姐是个妓女！”　　齐达内的姐姐莉莉亚-齐达内，是齐达内所爱戴的人，马特拉齐第一次这样说时，齐达内还在强压怒火，环球电视台称，马特拉齐一共向齐达内两次说了这样冒犯的话，这导致后者最终终于在自己原本可以完美画上句号的职业生涯最后一战失控和爆发。　　当然，这一切并没有得到当事人最后的证实，读唇语的办法也未必百分之百准确，关于这个谜团，此后还会有更多的猜测、延伸，直至当事人开口。参考文献：新浪体育

千问 · 2009-1-30 06:28:38

根据口型家分析，马特拉齐两次骂齐达内的姐姐是妓女，而齐达内很敬重自己的姐姐。把齐达内搞恼火了。齐达内中了盘外招啊！

千问 · 2009-1-30 06:28:38

中央电视台新闻频道刚刚播出答案应该很具有权威性啊，马特拉齐对齐达内说“你是意大利养的一条忘恩负义的狗！”

千问 · 2009-1-30 06:28:38

媒体也对马特拉齐的话做出了各种猜测，目前可信度最高的是《队报》称：马特拉齐对齐达内用了“恐怖分子”这个词，借以讽刺他的阿尔及利亚背景，而另外一种说法是，意大利后卫冲齐达内说：“滚回你自己的国家踢球吧。”来自巴西环球电视台的分析更加离谱，他们称当时马特拉齐实际上是侮辱了齐达内的家人，说的是“你姐姐是妓女”，如此重复，激得法国队长怒从心头起，恶向胆边生，遂有了令全世界哗然的一幕出现。

千问 · 2009-1-30 06:28:38

据转播比赛的法国电视台解说员在赛后公布的说法是，马特拉齐对齐达内说的是，“你是意大利人养出来的一条忘恩负义的狗”，这句话激怒了整场比赛表现出色的齐祖，最终一头撞倒马特拉齐，也撞倒了他再夺世界杯的希望

千问 · 2009-1-30 06:28:38

你是意大利人养出来的一条忘恩负义的狗”，

千问 · 2009-1-30 06:28:38

根据巴西电视台的读唇,马特拉齐说了两次:"你姐姐是婊子!"真他们的卑鄙下贱,小人总把足球玷污,强烈鄙视意大利!!