帮忙英语翻译啊！！谢谢高手进不要机器

显示全部楼层 · 2009-9-10 10:25:41

支持手译！正确！Abstract:With the social development, economic prosperity, human demand for energy increasing, with the consumption of large quantities of energy to make. The tanker transportation of oil as a carrier, their number and size also will develop, but it also brings many problems, including marine oil pollution is a very serious problem, in the event of marine oil pollution, its atmospheric environment, marine the environment, coastal ecology, economic development, the impact is enormous. In this paper, the way of marine pollution by oil tankers and hazard analysis and discussion, from the human factor, an oil tanker equipment and operational aspects of the analysis carried out to make a few little mistakes pollution prevention ideas Keywords: oil plane,marine pollution, oil tanker accident， improvements

千问 · 2009-9-10 10:25:41

Abstract：With the development of our society and economic prosperity,there is an increasingdemand for energy from human beings.Along with the huge consumption of energycomes the use of oil tanker as the carrier for petroleum with an expansion in its volume and number,which in the meantime incur many problems.Among the problems the oil pollution to the sea is a critically serious one.ONce that situation arise tremendous negative effects will be imposed on the atmospheric environment,oceanic environment,coastwise environment ecology and economic environment.IN this paper,thehazard and ways of the oil tanker pollution are analysed and addressed.Views are advanced in accordance with the analysis on the human-caused factors, tanker equipment and operation faults. Key words:oil tanker, marine pollution, oil pollution accident ,countermeasures

千问 · 2009-9-10 10:25:41

一个一个字母的敲上去的——Abstract:With the developrment of of sociaty and the booming of economy,people have an increasingly demand of energy.As an carrier of oil-transportation,with huge consuming of energy,the tankers improved both thier size and number.Meanwhile ,tankers brought some problems which including oil pollution,which is particularly severe.Once marine oil pollution happens,it will largely influence the air circumstances,the marine environment,coastal eco-system and the consistant developement of economy.In the following passage,views of counter-pollution will be suggested in the prespective of man-made factors,devices and operation by discussing the way and hazard of marine oil pollutions.

帮忙英语翻译啊！！谢谢 高手进 不要机器

帮忙英语翻译啊！！谢谢高手进不要机器