什么?

11 |

0 | 2009-1-30 06:28:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

"三八"是什么意思?骂人三八自己就不文明.三八的来历？

“三八”和“半头生”，都是标准的台湾“省骂”，相信每个人都曾听过，甚至挨过。　　所谓“三八”，据我的了解，应该是专门用来骂女性的，意思是“这个女人举止轻浮，做事鲁莽、疯疯癫癫、不够庄重”。　　“半头生”，就是骂男人的专用词了，意思也跟“三八”大同小异。　　台湾的先民，怎么会想到用这些怪里怪气的字眼来骂人呢？　　原来，连这两句台湾的“省骂”，也是当年的大陆移民从“唐山”带来的！　　四十年来专事研究中国谚语的朱介凡先生，在他所著的《台湾礼俗之特彩》一文中，已经为“三八”和“半头生”二词，找到出处，该文指出：俗谓素性生硬，作事乖张，曰“三八”，亦曰“半头生”。拊掌录：北部有妓女，美色而举止生硬，人谓之生张八。寇忠愍（即寇准）乞诗于魏野（宋太宗时入），野赠之诗云：君为北道生张八，我是西州熟魏三，莫怪尊前无笑语，半生半熟未相谙。俗谓似本乎此，三八即取魏三张八之排行，半头生即出自半生半熟之语。　　在中华民族的开拓史上，宋代是中原地区的居民大量涌入南部闽、粤的一段时期，闽粤两地的地形较为闭塞，中原移民世代沿用从老家带来的语言风俗，变化较少，最后再由“唐山”过台湾，把远在宋代的一句戏谑之语，普遍当成了任何人动口可出的骂人之词，当然是很合理的。　　朱介凡先生的考证结论，的确使人信服。今后，随口骂人“三八”或“半头生”，可不能再只知其然而不知其所以然了。
提问者对答案的评价：

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行