高手进来帮忙翻译段英语,谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2006-12-17 13:27:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
Very happy receive your letter, the remittance that receives you is after I will use" TNT" to the sample right away the international express delivery mails to you.I want to know how much your demand of aftertime is?How much is every month and quantity need annually?I am producing the lieutenant general according to the international standard, namely the aluminum products the partinternal diameter 20.2 mms, the standard of the internal and high 7.2 mms carry on.If possible bottle and bottle stoppers that you had better adopt you use the express delivery to mail for me to come over 5 of 4~.I can produce the quite the cheese product for you according to your bottle, will reduce a lot of troubles for our cooperation thus.电脑翻的
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-12-17 13:27:02 | 显示全部楼层
同意一楼I am pleased to receive your letter, after I received your remittance immediately send the samples to "TNT" international express mail to you. I would like to know what your demand is the future? Monthly and annual demand is? I will be in production in accordance with international standards, that is part of the internal diameter of 20.2mm aluminum products. 7.2mm height of the internal standard. If you could use your best stopper in the bottle and 4-5 sets up with the express mail to me. I can give you your bottle production for the most suitable products, such as our cooperation will reduce a lot of trouble.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行