表语是说明主语身份，职业，性质，状态或特征的句子成分，它只能与 sein, werden,bleiben, scheinen, heissen 这些联系动词连用： 可做表语的词类和形式
1- 名词或代词
Sie ist Krankenschwester.
她是护士。
Das ist es gerade!
正巧是这么回事儿。
2- 副词
Die Zeit ist um.
时间到了。
3- 形容词，分词，数词
Sie ist sehr schoen.
她好漂亮。
Durch Krankheit verhindert, musste der Saenger das Konzert verschieben.
由于生病，歌唱家只好将此音乐会改期。
4- 第二格和第四格名词
Er hat den ganzen Tag in der Fabrik gearbeitet.
他在工厂工作了一整天。
Eines Tages schlug ein Blitz in unser Haus ein.
一天，闪电打到我家的房子上。
5- 不定式短语
Statt dies mit Worten zu schildern, zeige ich dir Bilder.
如其用语言来描述，还不如我给你看图片。在句子中起表语作用的从句叫做表语从句，位于主句系动词的后面。表语从句的引导词和主语从句的引导词相同。也是名词性从句的一种。如：What What the police want to know is when you enred red the room警察想知道的是你什么时候进的房间。 The The trouble is that we are short of funds困难是我们缺乏资金。 This This is what we should do这是我们应当做的。 That”s s why I want you to work there那就是我要你在那儿工作的原因。 His His first question was whether Mr. Smith had arrived yet他的第一个问题是史密斯先生到了没有。 注意：从句中的疑问句用正常语序，即陈述语序。as as if, as though, becau也可用来引导表语从句。 She She seems as if she had done a great thing她看起来好像做了一件大事。 It It is because you eat too much那是因为你吃得太多了。
|
