悬赏帮忙翻译一篇科技论文，非常感谢。急啊！！！！！

显示全部楼层 · 2007-1-7 13:40:39

还是自己去吧，http:www.iciba.com

千问 · 2007-1-7 13:40:39

标题:在使TCP健壮反对假转播使TCP的强劲打击假货重播帆朱杰*,lillykuttyjacob1计算机科学系、计算机学院、新加坡国立大学、科学径32、2003年8月8日收到新加坡117543; 修改2004年7月12日; 2004年7月28日在网上接受2004年9月7日摘要尽管传输控制协议(TCP)是一个稳定、成熟议定书多年来,已调谐、改变其拥塞控制仍在进行根本性改变的基本动力TCP拥塞控制. 在今天的互联网网络环境比以往更为复杂. TCP的损失可能虚假检测方法即使再援引原包,其实完好无损. 这种行为被称为虚假转播,这大大损害了TCP的吞吐量. 在这篇文章中,我们描述及杂散伪超时再快,其发生原因, 而影响他们对TCP性能. 然后我们讨论各种检测技术可缓解. 为了使这些假货重播强劲的TCP、我们也提供了一些成果的对比研究,这些发现和表现技巧缓解.

千问 · 2007-1-7 13:40:39

使TCP的强劲打击假货重播帆朱杰*,lillykuttyjacob1计算机科学系、计算机学院、新加坡国立大学、科学径32、2003年8月8日收到新加坡117543; 修改2004年7月12日; 2004年7月28日在网上接受2004年9月7日摘要尽管传输控制协议(TCP)是一个稳定、成熟议定书多年来,已调谐、改变其拥塞控制仍在进行根本性改变的基本动力TCP拥塞控制. 在今天的互联网网络环境比以往更为复杂. TCP的损失可能虚假检测方法即使再援引原包,其实完好无损. 这种行为被称为虚假转播,这大大损害了TCP的吞吐量. 在这篇文章中,我们描述及杂散伪超时再快,其发生原因, 而影响他们对TCP性能. 然后我们讨论各种检测技术可缓解. 为了使这些假货重播强劲的TCP、我们也提供了一些成果的对比研究,这些发现和表现技巧缓解. (不好意思,用翻译软件翻译的,你自己修改一下了)

千问 · 2007-1-7 13:40:39

针对虚假重播而加强TCP健壮性某某人新加坡国立大学，计算机学院，计算机科学系2003年8月8日收到，2004年7月12日修改，2004年7月28日通过2004年9月7日于网上发布。摘要尽管TCP（传输控制协议）多年来被公认为是很成熟和稳定的，其拥堵控制的发展仍然没有维持着TCP拥堵控制的动态性。如今互联网的盛行使得网络环境日益复杂。TCP中用于检测丢失的数据的方法可能会引起数据的重新传输，即使再有些情况下，原始的数据包并没有真正的丢失。这样的行为我们称之为（Spurious Retransmission，你可以自己想个名字，我觉得叫虚假重播可行，随你），这种重播会严重的影响TCP的流量。在这篇文章中，我们将描述Spurious Timeout（虚假超时） and Spurious Fast Retransmit（虚假快速传播），包括它们发生的原因，以及对TCP协议的影响。接下来我们还将讨论不同的检测冗余重播的技术以及相应的可行的对策。为了让TCP更加健壮，我们还提供了各种技术使用后的结果，并进行对比。

千问 · 2007-1-7 13:40:39

在对着私生的再传送Ying JieZhu*,计算机科学,计算的学校,新加坡的国家大学,3科学推动力2的Lillykutty Jacob1部门使TCP变得强健上,犯过错