学校要求论文的中英文摘要翻译，本人对自己的英语水平实在很汗颜，求达人帮我翻译一下：

显示全部楼层 · 2007-1-8 19:59:16

briefthe following article/thesis starts from we should build up the equivalent talent view, quality view and exam view correspond with our own characters and carry on examination reforming under the requirements. point out(Sorry I can't go on)frankly speaking, your thesis is not good, I can't understand what you want to express, how can I translate. I worry about whether you can pass or not.

千问 · 2007-1-8 19:59:16

Abstract: beginning with the establishment of talent view, quality view, and examination view being adaptable to its own property as well as the examination system reform that should be fulfilled according to the requirements of the three views, this paper indicated that current examination system of Radio & TV open education is basically similar to the diploma-oriented mode in general high schools, additionally, it put forward some thoughts about its deepening of examination system reform from a strategic view of lifetime study system construction. Keywords: Radio & TV open education, Examination system, Lifetime study system