“富出如粪土，穷取如珠玉”是何意?

11 |

0 | 2009-1-30 06:28:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

翻译一下,谢谢...

当多的时候你拿出来，就不值钱了，当少的时候你拿出来就值钱了，一切要逆势而为之，高抛低吸。
提问者对答案的评价：

你好. 古人有云:挥金如土,指人富足时花钱如流水,不知珍惜.又云:雪中送碳,如获至宝,指人在穷困、需求时，会懂得珍惜。

翻译的话应该是：当然富有的时候，他把东西贡献出来或给你，并不代表有多仁慈和友好，尽管给的东西可能很好很多但没有情谊在里面，像垃圾一样没有价值了；当人贫穷时，尽管东西不多也可能不好，但却像明珠宝玉一样珍贵，因为有无价的情谊在里面。主旨应该是说为人处世的道理，作人要懂得珍惜情谊，不要过分看重物质享受和追求。

这是指授受双方的价值观。富裕者的付出，似乎没什么价值，值不了什么，可对于接受者而言，就无比珍贵了。看问题，站在不同的角度，同样的物质，感觉其价值是不一样的。同样的一件事，观察的结果，所得出的结论也是不相同的。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行