汉译英~~谁能翻译下....一句话~

显示全部楼层 · 2007-1-21 19:46:21

I continuously all remembered I have loved you .

千问 · 2007-1-21 19:46:21

I will always remember that i have loved you.

千问 · 2007-1-21 19:46:21

I always remember that I loved you

千问 · 2007-1-21 19:46:21

I know I used to love you.

千问 · 2007-1-21 19:46:21

I always remember (that) I have loved youI continuously all remembered I have loved you兄弟别忘了加最佳啊~~`哈哈~~

千问 · 2007-1-21 19:46:21

IrememberforeverthatIhavelovedyou.虽然可能会有点小小的差错，但语法是绝对正确的哦

千问 · 2007-1-21 19:46:21

I have been remebering that I had been crazy about you!

千问 · 2007-1-21 19:46:21

I always remember that I loved you

千问 · 2007-1-21 19:46:21

I remember all the time that I once loved youI always remember that I loved you

千问 · 2007-1-21 19:46:21

I remember that I have loved you all the time.