设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
“捐躯赴国难,视死忽如归”是陆游的名言。(判断对错) ...
返回列表
发新帖
“捐躯赴国难,视死忽如归”是陆游的名言。(判断对错)
[复制链接]
11
|
0
|
2007-1-25 13:01:13
|
显示全部楼层
|
阅读模式
错.语出曹操之子曹植《白马篇》 “捐躯赴国难,视死忽如归”可译作:为了解除国难献身,把死亡看作回家一样。意思是为国献身,去血洒疆场,赢得胜利与自由的荣光! 附上曹植《白马篇》原文及译文,有兴趣的可以看看。 原文: 白马饰金羁, 连翩西北驰。 借问谁家子, 幽并游侠儿。 少小去乡邑, 扬声沙漠垂。 宿昔秉良弓, 楛矢何参差。 控弦破左的, 右发摧月支。 仰手接飞猱, 俯身散马蹄。 狡捷过猴猿, 勇剽若豹螭。 边城多警急, 胡虏数迁移。 羽檄从北来, 厉马登高堤。 长驱蹈匈奴, 左顾陵鲜卑。 弃身锋刃端, 性命安可怀? 父母且不顾, 何言子与妻? 名编壮士籍, 不得中顾私。 捐躯赴国难, 视死忽如归。 译文: 白马安上金色的羁头, 结着伴儿向西北飞驰; 莫问这是谁家的青年, 是幽州和并州的骑士? 在小时便远离了家乡, 立志献身在异地的边境; 想起从前练武的情景, 手持着刀弓,等待黎明。 弦控的弓就象一轮满月, 离弦的利箭,就象流星; 象流星划破漆黑的长夜, 击毙飞猱和远方的目标。 象树上的猿类一般机警, 象林中的豹螭勇悍轻捷; 边庭告急的消息一旦传来, 个个如焚怎似野蛮的胡骑? 征召的檄文在我们手中, 催马我们快奔赴战场; 所向无敌踏破匈奴的营帐, 回师,击溃鲜卑的刀枪。 我们既志身流血的事业, 怎可去看重生命的安危? 父母倘不能瞻顾,尽心, 何况妻儿和个人的幸福? 谨怀着祖国的耻荣兴衰, 去把个人的私念抛开! 为国献身,去血洒疆场, 赢得胜利与自由的荣光!
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
盆腔粘连,宫颈拉长,小腹疼,月经不准量多
2
胃癌用中医怎么治疗的?
3
我自从生了我的宝宝以后,脸部变得很黄了
4
人流半个月了,小腹还是隆起的,
5
整卧蚕和眼袋
6
毛囊角化病,吃什么药可以让病情减轻,毛囊
7
低烧头痛舌头发白
8
第一天月经是咖啡色第二天是红黑色经量很少
9
请问这是什么病,非常谢谢
10
做了输卵管造影对身体有什么不好
11
请问精索静脉曲张,挂哪个科室
12
这种症状是湿疹症状吗?
13
整天犯愁,我也不知道我到底愁什么?感觉好
14
新生儿服用伊可新
15
营养缺失会造成肝硬化吗?
16
乙肝在什么情况下会传染啊?
17
感冒了,鼻塞,眼睛还流泪,
18
孕妇可以吃五香粉孕妇吃箥菜
19
我想问一下容易脚冷脚凉是不是肾虚。。
20
做了输卵管造影后几天都出血和月经一样多
21
踢球砸到鼻子,鼻骨凸起了一块。。上个
22
医生您好:男孩14岁上课经常溜号,记忆力
23
宝宝58天了,最近脸上长了几个小红点,请
24
胆结石的预防方法是什么?
25
我的宝宝拉屎有点绿色,且好臭,好懒哭,又
26
请帮忙分析一下是几号怀的孕
27
宝宝三个月了,最近总不吃奶,明明就饿得不行
28
得了湿疹吃什么对病情好?
29
激光祛疤好还是磨销术好
30
皮肤容易过敏,用什么办法
31
甲亢是这样的吗?
32
有尿意,但很长时间排不出来
33
一星期前查出来血象高,没什么不良反应
34
女性在人流后吃些什么东西对身体有好处?
35
我得了腰脱坐骨经痛烤电行吗神
36
我生完宝宝3个月了,今天我有点头痛,一量
37
怀孕六个月,嘴唇为什么会干裂起皮?却什么
38
子宫内膜薄怎么办?子宫内膜薄怎么办?
39
哮喘病患者冬天得注意哪些
40
我现在视力持续下降!!有时还经常会耳鸣!
41
右眼皮下垂、这是为什么?
42
早射怎么办啊,做的时候想尿尿
43
月经量少12月份几乎是白带中带血丝
44
痉挛型脑瘫能手术治疗吗?
45
吃什么中药治愈左侧膈顶胸膜幕状粘连
46
患有痛风该怎样治疗
47
抑郁要怎么治疗好呀?
48
我的牙怎么一颗接一颗的坏呀
49
宝宝一个多月了鼻子里有鼻屎气都难喘
50
做了输通输卵管手术小腹有痛是什么症状
51
食道癌术后吃饭卡了怎么办?
52
停经后几天是卵泡期和排卵期?
53
胚宝胶囊吃的时候,能吃水果吗
54
天天喝粥能减肥吗?
55
胃底腺癌怎么分别是不是早期
56
破肤产三次在能生育嘛?我想在生一个都做了两次破肤产了一次宫外
57
肥胖怎么减肥啊?太胖了
58
请问同乙肝大三阳携带着共餐需要用公筷吗?
59
该如何预防斑秃?
60
龟头有密密麻麻的白点
61
做完锥切手术后宫颈干痛
62
骨折对房事有影响吗?
63
感染性糖尿病足病的局部怎么治疗
64
会被感染疯狗病吗?
65
我想确定我是否得了艾滋病?
66
早谢吃什么药呀,怎么办呀,
67
脚趾头上面长了一个水泡类似的疙瘩,是什么
68
唐氏筛査高危,胎儿有可能是j崎形吗?
69
请问医生我去年十月上了环,白带这段时间有
70
我二十岁头上有白头发是不是血热
71
得湿疹了如何做好日常保键?
72
这个月11号左右同房过,带套的,24号左
73
痔疮这种疾病能预防吗?
74
我今年37岁了再婚,想要个孩子,可是我安环8年
75
头很痛,又很沉,手脚冰凉
76
头上长出了弯曲的头发
77
女60岁来自平顶山
78
tg-ab和tpo-ab偏高
79
急需救命良方~请医生尽快答复~挽留婚姻
80
我是女26岁,阑尾炎是右侧吧!我昨天下
81
左侧胸部腋下疼
82
脸上又红又黑,一片一片的
83
该怎么治愈更年期综合征?
84
胃酸后呕吐带血,血是黑红色的,挺淡的。
85
双臂麻木头晕,四肢无力
86
人流后使用
87
脚上的这颗痣有事吗'听说痣也会有癌症'
88
失眠应该怎么调节呢?
89
且左侧肿,微胀,热,是不是腮腺炎?
90
痔疮要怎么治疗好呀?
91
全身都是病望医生帮帮看看
92
我上环第二个月了,每次月千仞千仞岗女装
93
生殖器疱疹是怎么形成的?
94
新生儿查出先心,心脏有一个孔
95
乙肝五项结果想知道我是否是乙肝患者
96
头皮屑洗不干净咋办啊?
97
您好,现在是不是有种仪器了可以根治肝病。
98
时好时坏,两三年了怎么办啊!
99
包皮手术后一个月了就是系带处还疼
100
宝宝46天,黄疸值104noml