拜托给下列这些日语歌的歌词读音和意思

显示全部楼层 · 2007-1-4 22:31:46

兄弟不是日语，是俄语的在高达sd里没找到和深海的孤独类似的名字，你确定么See-saw - 君は仆に似ている作词：石川智晶作曲/编曲：梶浦由记君の姿は仆に似ている。静かに泣いてるように胸に响く何も知らない方が幸せと言うけど仆はきっと満足しないはずだからうつろに横たわる夜でも仆が选んだ今を生きたいそれだけ君の速さは仆に似ている歯止めの効かなくなる空が怖くなって仆はいつまで顽张ればいいの？二人なら终わらせることが出来るどうしても楽じゃない道を选んでる砂にまみれた靴を払うこともなくこんな风にしか生きれない笑ってうなずいてくれるだろう君なら君に仆から约束しよういつか仆に向かって走ってくる时は君の视线を外さずにいようきっと谁より上手に受け止めるよ君の姿は仆に似ている同じ世界を见てる君がいる事で最后に心无くす事もなく仆を好きでいられる仆は君に生かされてるSee-Saw - 君は仆に似ている(中文译文)专辑:你的身影与我如此相似仿佛无声哭泣回响于胸中 www.jmus一无所知纵然更为幸福我却一定无法为之满足即便眼前唯有漫漫长夜也坚持自己的选择你的步伐与我如此相似令我畏惧这片欲罢不能的天空我究竟应该奋战到何时若与你携手定能将纷争终结我不曾选择平坦的道路也不曾拂去鞋上的尘土唯有如此才能得以生存想必你一定会微笑赞同对你许下承诺若你某日向我飞奔而来不会有丝毫回避我将坦诚迎接你的目光编辑：L.Z.W你的身影与我如此相似不禁庆幸与你身处同一个世界我最终不再迷失自我我能够接受我自己我因你得到新生 THE ENDLia - 鸟の诗专辑:AIR OST鸟の诗演唱: Lia词/曲: Key & 折戸伸治消える飞行机云仆たちは见送った眩しくて逃げたいつだって弱くてあの日から変わらずいつまでも変わらずにいられなかった事悔しくて指を离すあの鸟はまだうまく飞べないけどいつかは风を切って知る届かない场所がまだ远くにある愿いだけ秘めて见つめてる子供たちは夏の线路歩く吹く风に素足をさらして远くには幼かった日々を両手には飞び立つ希望を消える飞行机云追いかけて追いかけてこの丘を越えたあの日から変わらずいつまでも真っ直ぐに仆たちはあるようにわたつみのような强さを守れるよきっとあの空を回る风车の羽根たちはいつまでも同じ梦见る届かない场所をずっと见つめてる愿いを秘めた鸟の梦を振り返る焼けた线路覆う入道云形を変えても仆らは覚えていてどうか季节が残した希望を消える飞行云追いかけて追いかけて早すぎる合図二人笑い出してるいつまでも真っ直ぐに眼差しはあるように汗が渗んでも手を离さないよずっと消える飞行机云仆たちは见送った眩しくて逃げたいつだって弱くてあの日から変わらずいつまでも変わらずにいられなかった事悔しくて指を离す犬夜叉里我只知道有首真実の诗建议你下次分开来问，一下子问那么多不给原歌名还要读音翻译工作量太大，没多少人愿意为这点分花那么多时间的一个一个问，你不附加分都有人回答的

千问 · 2007-1-4 22:31:46

我跟你一样很爱动漫歌曲，这些我懂会唱，中文音译没问题，我买有很多日本明治大学的朋友，奥对了，这些还有中文版，还不错的，小朋友。喜欢的话，去日本吧

千问 · 2007-1-4 22:31:46

http://post.baidu.com/f?kw=seed%B8%E8%B4%CA参考资料：http://post.baidu.com/f?kw=seed%B8%E8%B4%CA

已赞过已踩过<