"家"用英语这么拼?

[复制链接]
查看11 | 回复9 | 2007-1-17 17:11:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
I like 飘零嬿's answeri prefer to call it a home than a house
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-17 17:11:48 | 显示全部楼层
famiy 侧重指家庭成员house指物质的家 也就是房子home 泛指的家
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-17 17:11:48 | 显示全部楼层
楼主说的是这个吧。。father and mother I love you!F A M I L Y
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-17 17:11:48 | 显示全部楼层
指家的那个房子用house指家庭或者家庭成员用family指归属范围或抽象意义的用home,也可用于指家乡
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-17 17:11:48 | 显示全部楼层
指家的那个房子用house 指家庭或者家庭成员用family 指归属范围或抽象意义的用home,也可用于指家乡homehousefamily
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-17 17:11:48 | 显示全部楼层
father and mother I love you=family
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-17 17:11:48 | 显示全部楼层
family
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-17 17:11:48 | 显示全部楼层
home/ family
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-17 17:11:48 | 显示全部楼层
homehome
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-17 17:11:48 | 显示全部楼层
home town
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行