中文翻英文..

显示全部楼层 · 2009-9-12 15:17:28

Whether you will succeed or not depend upon your own exertion.

千问 · 2009-9-12 15:17:28

1、考试的结果取决于你的努力（depend on）The results of the examination depends on your efforts2、他总是依赖老师解决阅读难点(depend on)He always depends on his teacher for solving reading difficulties.3、这些画代表了他早期的风格(represent,be on display)These paintings represent his early style.4、在这一点上他们互相不同意，这导致争吵(lead to,quarrel)They do not agree with each other at this point,which leads to quarrel.5、孺子不可教也，因为他从不把老师的话当作一回事(worth,take seriously)The boy is qutie hopeless,because he never take the teacher's words seriously.6、争吵是由误解引起的(originate)Quarrels originates in misconceptions.7、应当给每一个运动员同等的获胜机会(equal)We should give every player an equal chance to win.8、在学生觉得沮丧的情况下，老师应当给他们鼓励的笑容(in situations...) When students feel frustrated,in situations like this ,teachers should give them encouraging smiles。

千问 · 2009-9-12 15:17:28

1.The result of the examination is depend on you hard working.2.You are always depend on the teachers to solve the reading point(problems).3.The paintings which are on display represents his style in the early time.4.They keep disagree with each other on this point so that lead to quarrel.5.It is not worth teaching them as they don't take the words that the teacher says seriously.6. The quarrel is orignated by the misunderstand.7.It is that, we should give every sportsman the equal chance.8.In the situations of students are upset, the teachers should give them the smile (that) with encouragement.(呵呵……这样应该可以吧……)