我想学舟山话

显示全部楼层 · 2009-9-16 21:23:24

我觉得你可以多听舟山本地人讲话，我当初一下听了2天，本来不怎么能懂的，感觉大多能听懂了当然也看你是哪里来的，如果方言相差大的话，就有点困难的。

千问 · 2009-9-16 21:23:24

你是工作在偏远海岛吧。接触的都是上岁数的人才听不懂普通话。舟山话多听就会了，但不一定会说。这没什么的。过去来舟山的外地人都这样的，包括解放初期的大批南下干部。

千问 · 2009-9-16 21:23:24

你可以找个舟山本地人做朋友，然后跟他学不就可以了，呵呵

千问 · 2009-9-16 21:23:24

上海话和舟山话可以互通一周时间就可以完全适应两种语言不要学上海话，虽然舟山人和上海人用方言沟通不是问题，但是对于初学者来说，它们的区别还是很大的。建议在同事之间找本地人，时常交流就行了

千问 · 2009-9-16 21:23:24

舟山话和宁波话是一样的，

千问 · 2009-9-16 21:23:24

上海，宁波，舟山都差不多的%……学习一种语言是靠平常的你最需要的是一个语伴，最好是找个异性……那最好了……

千问 · 2009-9-16 21:23:24

舟山台阿德讲拨侬听

千问 · 2009-9-16 21:23:24

上海话和舟山话很像的。。。一般能听懂。。不过要说得溜那难度很大的。呆个几年自然可以听懂如果您是浙江的或者上海的，那学起来轻松点。我班主任来10来年了还听不懂舟山话。不过要听懂也有语言环境，现在工作环境大多讲普通话了

千问 · 2009-9-16 21:23:24

我想学舟山本地话哪里去学

千问 · 2009-9-16 21:23:24

我可以网上语音……讲舟山话跟你交流HI我就OK了