英语翻中文

显示全部楼层 · 2009-9-15 20:36:55

歌词原文及翻译when I'm down and the door of my soul so weary当我情绪低落时，我的灵魂充满倦意when troubls comes and my heart burned and weak当困难来临，我的心灼痛而无力then I'm still and waithere in silence但我依旧会静静地等在这里Untilyou come and sit for a while with me直到你出现，花一点时间和我坐在一起you raise me up，so I can stand on mountains你鼓舞了我，我因此站在山顶you raise me up to walk on stormy seas你鼓舞了我，让我有勇气在狂风肆虐的海上航行I am strong when I am on your shoulders在你的肩头，我感到自己强健无比you raise me up to more than I can be你鼓舞了我，让我超越了自己参考资料：如果您的回答是从其他地方引用，请表明出处

已赞过已踩过<

千问 · 2009-9-15 20:36:55

当我和我的灵魂如此疲惫,当troubls来,我的心,那我布隆仍然等在这里的沉默。直到你来,我独自坐一会儿,你使我振作,你是我唯一的爱。

千问 · 2009-9-15 20:36:55

其中你有词写错了吧~~~当我情绪低落，灵魂如此疲惫，麻烦袭来，心也燃烧，我依然默默地守在这，等你单独来到，陪我小坐一会，给我鼓励，你是我唯一的爱。

千问 · 2009-9-15 20:36:55

当我下来，我的灵魂如此疲惫，当troubls来和我的心布鲁内德中的话，我仍然在等待你来silence.直到单独跟我坐了，你给我在这里提出，你是我唯一的爱。