帮我翻译一下可以啊?急用!~可用翻译软件!在线等候

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2007-2-7 21:23:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
许多年轻人告诉我他想要是I 总鼓励这样人民的作家, 但我并且解释there's 一个大区别在"being writer" 之间; 并且writing.In 多数案件那里个体是dreamng wea lth 并且名望, 不是长时间单独在打字机"You've 得到想要写, "I 对题材, "not 认为想要是writer." 现实是, 文字是孤独, 私有和穷演奏事理, 为了每位作家由时运亲吻那里不是渴望从未是rewaided.When I 左20 年事业在U.S.Coast 卫兵适合一位自由职业者的作家的数以万计更多, 我有远景在我有是朋友找到我我的室在纽约公寓building.It didn't 甚而事情不是是冷的和有bathroom.I 立刻被买一台被使用的手工打字机并且感觉象一位真正作家的all:What 。 在一年或如此, 然而, I 以后仍然hadn't 被得到断裂和开始怀疑myself.It 是很坚硬卖几乎没有做足够对eat.But 我知道的故事我要对write.I 作梦对此为years.I wasn't 去是死于想知道的那些群众的当中一个, 什么if?I 会继续投入我的梦想对测试均匀虽则它eant 生活以不确定性并且对failure.This 的恐惧是希望Shadowland, 并且任何人以梦想必须学会居住那里。
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-2-7 21:23:14 | 显示全部楼层
许多年轻人告诉我他想要是I 总鼓励这样人民的作家, 但我并且解释有一个大区别在"是之间作家" 并且writing.In 多数案件那里个体是wea lth dreamng 和名望, 不是长时间单独在打字机"您一定想要写," 我对题材说, "不想要是作家。" 现实是, 文字是孤独, 私有和穷演奏事理, 为了每位作家由时运亲吻那里不是渴望从未是rewaided.When I 左20 年事业在U.S.Coast 卫兵适合一位自由职业者的作家的数以万计更多, 我有远景在我有是朋友找到我我的室在纽约公寓building.It 甚而没有重要性不是是冷的和有bathroom.I 立刻被买一台被使用的手工打字机并且感觉象一位真正作家的all:What 。在一年以后或如此, 然而, 我没得到断裂和仍然没有开始怀疑myself.It 是很坚硬卖几乎没有做足够对eat.But 我知道的故事我要对write.I 作梦对此为years.I 没有打算是死于想知道的那些群众的当中一个, 什么if?I 会继续投入我的梦想对测试均匀虽则它eant 生活以不确定性并且对failure.This 的恐惧是希望Shadowland, 并且任何人以梦想必须学会居住那里。参考资料:http://babelfish.altavista.com/

已赞过已踩过<
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-2-7 21:23:14 | 显示全部楼层
许多年轻人告诉我说他们想成为作家,在鼓励他们的同时,我也告诉他们作家和写作是两回事。在很大程度上,他们梦想着能拥有金钱和名誉,而不是长时间独自在打字机旁。我对他们说:“你们只是想写作而并不是想成为一名作家。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行