求Gloomy Sunday的OST中 Down in Budapest的歌词

显示全部楼层 · 2013-8-22 12:30:13

down in budapestDown in budapest(沉沦在双子城--布达佩斯）是1998年上映的电影《布达佩斯之恋》的一首OST，电影语言：德语歌词：the night is long,goes on and onbefore me lies the break of downanother day to wonderwhat I'll find along my wayjust what to do I wish I knewso all alone I'm missing youthe blue Danubethe sun put color of my soul in youBudapest...the day begins, the gentle windas sweet as lonesome violinsso clear and brightI watched the river rolling out of sightI can't define this home of minethis home, I'm waiting for the signwill I be blessed to find yousomewhere down in BudapestI'm lost in memories down in BudapestI'm lost in memories down in Budapest夜漫漫，时间无休止地流逝黎明在我眼前降临这一天我又会彷徨，不知道沿着自己的生命轨道，我将找到什么该做些什么，我希望我知道我一直在独自想念你蓝色的多瑙河阳光吧我灵魂的颜色照进你心里布达佩斯..这一天开始了，轻柔的风和寂寞的小提琴一样美好如此清澈明亮我看见河流奔腾出视野之外我无法给我的这个家下定义这个家，我在等待着一个信号上苍会不会保佑保佑我找到你在布达佩斯街道的某个地方沿着布达佩斯的街道游走，我迷失在记忆里沿着布达佩斯的街道游走，我迷失在记忆里沿着布达佩斯的街道游走，我迷失在记忆里

千问 · 2013-8-22 12:30:13

Sunday is Gloomy, My hours are slumberless, Dearest, the shadows I live with are numberless Little white flowers will never awaken you Not where the black coach of sorrow has taken you Angels have no thought of ever returning you Would they be angry if I thought of joining you Gloomy Sunday Sunday is gloomy with shadows I spend it all My heart and I have decided to end it all Soon there'll be flowers and prayers that are sad, I know, let them not weep, Let them know that I'm glad to go Death is no dream, For in death I'm caressing you With the last breath of my soul I'll be blessing you Gloomy Sunday Dreaming I was only dreaming I wake and I find you Asleep in the deep of My heart Dear Darling I hope that my dream never haunted you My heart is telling you how much I wanted you Gloomy Sunday参考资料：http://202.108.23.172/lyrics/7/7760.html

已赞过已踩过<