第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › "此其近者祸其身,远者及其子孙"如何翻译? ...

"此其近者祸其身,远者及其子孙"如何翻译?

[复制链接]

11 |

1 | 2007-2-7 00:16:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

如果这报应来的早的话，就是他自己遭殃，如果来的晚，就是他的子孙遭殃。

使用道具举报

千问 | 2007-2-7 00:16:53 | 显示全部楼层

这从近期看灾祸殃及自身，从远期看灾祸殃及子孙后代。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 新办税务登记证问题
2 求一首非常恐怖的音乐！需要那种听起来就毛骨悚然的那种！听起来就不寒而栗的！
3 武清小饭桌一个学生多少钱
4 上海嘉55网上为什么没有我的企业网站
5 关于显卡芯片NVIDIA Geforce 310M玩游戏的问题
6 住房贷款的利息是多少
7 这样的配置能玩使命召唤4现代战争简体中文增强版吗
8 痘痘痘疤快烦死啦、、、
9 2011年10月结婚黄道吉日女1989年阴历5月24日阳历6月27日男1981年阴历11月初四阳历11月29日谢谢
10 最近想买鼠标，看中一款魔蝎红幽灵蝎，但是这牌子不太熟悉
11 本人姓刘/今年农历12月29下午7点得一千金请帮忙起个名字谢谢
12 mastercam 等高外形为什么外圈挖了个槽
13 精神病会遗传吗！
14 一个僵尸的小游戏，刚开始是把手枪，然后寻左轮枪的最后是狙击枪是什么游戏?
15 某村庄离城市80千米，甲坐公共汽车从该村庄出发进城，2小时后，乙开一辆小轿车也从该村庄出发进城，以知小
16 我是经常坐在电脑旁的，脖子酸痛怎么办？
17 新入手一me525，求高人指点！！
18 我玩CSOL用3D视频一会就卡掉,用另一个视频并窗口化就不会卡掉,而且画面遇到人多就卡,跪求高手帮忙.
19 我用的网银是农行的电子口令卡，下载的证书不知道在那个文件夹里。
20 一个工字，中间加个圈，这是什么标志啊，是汽车配件上的急急急
21 我漂亮么？
22 The Face Shop 鲜花丝柔子弹头眼线液真假
23 求音乐：魔幻钥匙
24 把智齿拔了留下个大洞这个大洞会影响正常的牙齿吗智齿前面的牙齿会变松吗那个大洞能长上吗
25 你有同校1.2吗？还有同类的吗？最好都发过来，我的邮箱是[email protected]，谢谢啦！要汉化的啊……
26 关于初二不等式
27 小弟想买个二手台式电脑，用什么软件检测比较好？
28 怎样提高英语水平？
29 吉娃娃什么都不吃，两天没进食物了，只喝一点水，体温正常，去宠物店看说是挑食，可喂它什么都只是闻闻不
30 高分求『关谷神奇的雷人简历』视频！
31 班级口号要好一点的
32 关于毕业生人事代理的问题~急！忘知情的朋友解囊相助！正确无误，解答详细有赏分哦
33 我时常希望男友对我说想我，这样好吗？而且我们可以天天见面的那种~
34 重庆哪里有售抗压试验机价格多少
35 后脑勺上有些什么穴位?
36 上海住院医师规范化培训报名资格需要计算机证吗？录取考试的问题？
37 工地运来一批黄沙,第一次运进总量的35%,第二次运进450吨,两次共运进这批黄沙的65%，这批黄沙共多少吨？
38 怎么找所有85开头的QQ号码
39 1 1 1 1 1 1 1 1=1000在中间添哪些符号?
40 谁有多的qq号啊
41 《我爱黑涩棒棒堂》现在是不播了吗?
42 如何给solidworks尺寸添加国标
43 单机游戏2D的不要回合制的 rpg或者冒险类的
44 柳州街头小吃寿司里面的脆皮那里有得买
45 请问一下什么网站更新电影，电视剧最快的？可以下载的？有的发给我,O(∩_∩)O谢谢
46 秦皇岛驾校。有熟人的给推荐一下！！
47 弹弹堂雷霆上什么宝珠
48 专科生2010年毕业，可以参加2012年的考研吗？如果英语没过四级，是机械专业的男生，河北省的哪个学校适合
49 e邮宝湖南娄底发山东日照怎么发到青海西宁了，请大家帮忙解答单号是EI649392961CS ，谢谢大家了
50 要把网站上的三级子目录下网页全打不开怎么搞？简单点谢谢
51 最近想买个笔记本，大家看看什么样的好
52 郑州有哪些网站是可以免费发布招聘信息的?
53 梁静茹的所有好听的歌，还有她的一些很好很好的歌词。
54 欧货-诺基亚5800中文简体里面字体有带“目”字不显示，要怎么弄才能修好。（要详细）
55 天龙八部2神企鹅咋那么多了原来都是65的现在65 45 95 85的都有45 95 85的都怎么弄的
56 我前几天把N81,v21版本刷到V26!想降到V25的版本可以吗？
57 夏新e78用USB连接电脑不显示
58 中信万通至信版如何设置买卖信号箭头？我也是才在别人的电脑上发现的。
59 CT报告单结果. 1.L4/L5椎间盘突出 2.L5/S1骨性椎管相对狭窄 3.左侧骶骨骨小梁结构紊乱请问要做手术吗？
60 我们见到了草原怎么扩句
61 沟女的问题
62 CF游戏中看到有的人物的头是灰白色的是怎么搞的
63 光通信和凝聚态物理选哪个？
64 极品飞车14第二关怎么过第一名，我怎么都超越不了
65 初三数学题
66 我的win7没有密钥，好多都不能用，怎么解决呀，求各位帮忙，谢谢啦
67 关于教师资格证试讲报名的问题
68 【求解】团竞,T是虚拟对手，我们是CT 我们输了，胜率降低吗？
69 求书我记得名字里有个蝶字好像女主的名字也有个蝶
70 CF，我怎么一进去就出现ID已登录未知错误请您推出这是怎么回事啊。重开机了。装电脑了。杀病毒了，卸载
71 夏天快到了，学校要求穿校服，短裤和短袖，短裤只到膝盖会露出小腿，但是我的小腿腿形不好看有点粗还有...
72 求cad里面标注前后缀大全像%%c %%p之类的
73 初三数学题，关于圆，解析一下答案
74 蓝隐这车怎么样？
75 刚才打开电源,机箱突然"砰"的一声,然后再开就没反应了,有没有人知道是什么问题啊?
76 什么是英语教学法
77 力求《早间主播》的片尾曲
78 从广州芳村车站（中山富华总站）怎么去珠海甜心西餐厅、珠海邮政大厦、珠海电台、珠海吉大邮局和珠海凌...
79 关于避孕药的问题~！
80 您的信息来自哪里啊？
81 中国可能在研制哪些新概念武器装备
82 找游戏（电脑高手来）
83 屈原列传节选句子翻译和相关问题
84 请问卡片机的镜头是卡尔蔡司光学镜头么？
85 MP5哪个好?
86 失恋啊啊啊啊，
87 大家帮我分析下milestone2 htc那个好
88 魔尊火线怎么成为管理员
89 AAA成绩查询
90 集中供热是怎么个原理，为什么整个冬天屋里也没感觉到暖和啊？
91 哈利·波特与死亡圣器上，纳尼亚传奇3:黎明踏浪号，的下载地址
92 有哪位同学有比较好看的动漫图片我要当壁纸用手机壁纸
93 sd敢达给副官添加名字
94 这配置玩魔兽争霸都卡？还是效果全关.
95 2004年大连领的结婚证,但是男方已经5年不知去向,如何办理离婚
96 食道手术后的病人应该吃什么
97 求日语高手~~用日语翻译下面这段话~急~在线等~不要翻译软件的哦~
98 27mar. bkk pvg 1650 2210 mu542航班，去机场后我要怎么做？我要提前多久去曼谷国际机场？
99 魔兽世界国F