我想用我的一生去疼爱你保护你~这话如何用英语翻译?

显示全部楼层 · 2007-2-12 02:22:57

I WANT TO LOVE YOU BY MY ALL LIFE。

千问 · 2007-2-12 02:22:57

I want to loveyou by my whole life.

千问 · 2007-2-12 02:22:57

i want to pretect you in my whole life

千问 · 2007-2-12 02:22:57

i want to use my whhole life to love you,protect you.

千问 · 2007-2-12 02:22:57

I want to use my life to dote on you to protect yourI would like to spend my whole life to love and protect you.

千问 · 2007-2-12 02:22:57

I want to love you with my all the life to protect you

千问 · 2007-2-12 02:22:57

i want to love and protect you with(or in) my whole life.

千问 · 2007-2-12 02:22:57

I would love to care you and be your guardian angel for all my life long.

千问 · 2007-2-12 02:22:57

Iwill use allmy life to love and protectyou,my dear!I want to love you dearly and protect you with all my life.

千问 · 2007-2-12 02:22:57

I wanna devote all my life to love you and protect you.