求一些关于排球的英文单词?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2007-2-21 14:17:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
Volleyball Termsassist: awarded when a player passes, sets, or digs the ball to a teammate who attacks the ball for a kill. attack: an attempt to terminate the play by hitting the ball to the floor on the opponent's side; can be awarded for a tip. attack line: sometimes called "3 meter line" or "10-foot line;" the line parallel to the center line and three meters/10 feet back from the net. back row attack: when a back row player attacks the ball by jumping from behind the attack line before hitting the ball; if the back row player steps on or past the line during take-off and sends the ball over after contacting it above the height of the net, the attack is illegal. block: awarded when a player thwarts an attack, deflecting the ball onto the opponent’s court for a point. block assist: awarded when two or three players participate in a successful block; each player receives credit. campfire defense: when a ball falls to the floor in an area that's surrounded by two or more motionless players; it appears the players are encircling and staring dumbfounded at a campfire. carry: a misplayed ball involving "prolonged contact;" ("Come on Ref, she carried that ball!"); also called a lift or throw. center line violation: player encroaches on opponent's court under the net; no violation if some part of the foot or hand (i.e. the heel) remains in contact with the center line. chester: to be hit in the chest (cousin to the dreaded "six-pack"). coach kill: when an opponent serves the ball into the net or out immediately after a time-out or substitution called by the coach.cover the hitter: players on the attacking team cluster near a spiker in order to retrieve rebounds from the opposing blockers. cut shot: a spike from the hitter's strong side that travels at a sharp cross-court angle across the net. deep dish: a soft set where the ball is caught, dragged down to chest or even navel level, and then back up before being released; contact lasts long enough for the player to check the ball pressure and read the label; see carry. dig: the act of retrieving an attacked ball; awarded when a player successfully passes a ball that has been attacked by the opponent; sometimes called an "up" as in "great up, dude!" facial: see six-pack. fish: a player who gets caught in the net; see tuna. floater:served ball that doesn't spin; it will suddenly shift its flight path like a "knuckleball" in baseball. friendly fire: being hit in the head by a teammate's serve. free ball: an easy return from the opponent. heat: a particularly hard spike. husband-and-wife-play: a ball drops untouched between two players because they failed to communicate;the situation generally will not improve unless somebody apologizes. Jedi defense: play where immobile defender thrusts one arm at the ball, resulting in a miraculously perfect pass and prompting the coach to mutter "Hmm, the force in her, strong it is."joust: two opposing players contact the ball simultaneously above the plane of the net. jump serve: a serve in which the server tosses the ball, makes an approach, jumps, and spikes the ball, causing fans to hold their breath and then cheer if it works--but shake their heads and loudly question the coach's I.Q.if it fails. kill: an attacked ball that strikes the floor or lands out of bounds after touching an opponent. kong: a one-handed block similar to the move King Kong performed on those biplanes in the original movie. line shot: a ball spiked down the opponent's sideline. lollipop: a very soft serve; if you serve too many you get licked. mintonette: the original name of the game of volleyball. monument valley: area between two tall players who can't play defense. net violation: illegal for any part of the player's uniform or body(except for the hair) to contact the net. paint brush: when the hitter swings hard but only "brushes" the bottom of the ball; ball often drops behind the blockers for a kill. pancake: one-handed defensive save where the hand is extended and the palm is slid flat (like a pancake!) along the floor as the player dives for the ball; timed so the ball bounces off the back of the hand. pepper: warm-up drill in which two players pass, set, and hit the ball back and forth. prince/princess of whales: a player who spikes the ball as hard as possible no matter what; see whale. quick set: a set (usually 2 feet above the net) where the hitter approaches the setter, and may even be in the air, before the setter delivers the ball; requires precise timing. rainbow: a soft shot over the blockers that arcs like a rainbow. red card: a penalty for extreme misconduct; results in a player/coach being disqualified and the team losing the point. redwood: a tall, but not particularly agile, blocker. roof: when the blocker smothers the hitter; see stuff. screening: a deliberate (and illegal) attempt to obscure the start of a teammate's serve by obstructing an opponent's line of sight. service ace: a serve that hits the floor or causes the passer to misplay the ball such that no player can make a second contact. set: a maneuver in which a ball is purposely directed to a spiker; however, in the south, it can also mean to be seated: "I reckon y'all better come set here on the bench."shank: an awful pass that flies up into the cheap seats. side out: receiving team wins a rally, earning the right to serve. six-pack: occurs when a blocker gets hit in the head or face by a spiked ball; also known as a "facial" or "Tachikara tattoo;" if the victim has to come out of the game, it's a "facial disgracial." sizzle the pits: hard spike that travels past blocker's raised arms. spike: a ball contacted by a player on the offensive team with the intent to terminate the ball on the opponent's side. strong side: when a right-handed hitter is hitting from the left-front position or when a left-handed hitter is hitting from the right-front position. stuff: a monstrous block straight down into the floor; a true stuff block should hit the ground before the hitter lands; see also roof. tandem: a combination play in which one player attacks directly behind another; designed to confuse blockers and parents. tip: placement or redirection of the ball with the fingers, sometimes referred to as a dink or dump; a tip is counted as an attack attempt and, if successful, a kill. tool: deliberately hitting the ball off the block to score a point--sometimes called a "wipe." trap set: a set very tight to the net and often very low, invariably leading to a stuff; a hitter that wants another set, however, knows better than to suggest the setter is at fault. tuna: player who commits a very flagrant net violation. whale: verb: to heedlessly swing at the ball with maximum force without regard for the blocker's location, the score, ball position, or coach's express instructions. yellow card: warning for misconduct indicated by display of a yellow card
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-2-21 14:17:10 | 显示全部楼层
主攻:outside hitter(left-side hitter,spiker)副攻:middle hitter(blocker)接应:right-side hitter(offside hitter)自由人:libero二传:setter排球场地 volleyball court鱼跃 fish dive一方场区 court钩手飘球 over float对方场区 opponent's court一次扣杀 direct spike发球区 service area上手传球 overarm pass进攻线 attack line钩手扣球 windmill smash判台 official's tribune打手出界 spike off the block标志杆 vertical rod轻扣、吊球 dink spike端线 back line非正常换人 abnormal substitution后区 back zone拦网动作 action of blocking进攻区 attack zone 缓冲动作 action of giving封准球 alignment with the ball位置差(扣球) alternate position spike轮流发球 alternation传高球 arch体后屈 arch back攻球 attack进攻区 attack area攻击手 attacker攻击性发球 attacking shot进攻线 attack line攻击手 attack man接攻击球 attack receive进攻区 attack zone后排队员 back后取角 back corner后排位置 back court position后排队员 back field play标志杆 antenna参考资料:http://www.xici.net/b636935/d38769728.htm

已赞过已踩过<
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行