外国网友问答：中国在什么方面做的比西方好？

显示全部楼层 · 2021-1-27 04:47:16

一楼惯例给涯叔

千问 · 2021-1-27 04:47:16

The west should take a look at China’s stance on long long term projects that go beyond their terms in office.
　　西方需要参考一下中国政府能够做出超越他们任期的长期计划的能力。

千问 · 2021-1-27 04:47:16

Usman Qazi75 upvotes by Isaac Gaetz, Paul Denlinger, Srihari Radhakrishnan, (more)
　　I spent around four months in a medium-sized Chinese city ~400 km from the coast not that long ago.
　　The positives I noted:
　　- (a) Blue-collar workers seemed really motivated to take pride in their work;
　　- (b) Women appeared to be going around freely at all hours without a fear of harassment.
　　- (c) China’s investment in its young people appeared obvious.
　　- (d) The people appeared genuinely pro-active and helpful, while keeping a polite distance.
　　This is remarkably different from what one sees in the US or Europe (or even India);
　　I didn’t consider the construction boom to be a great positive as away from the big cities it has given really shoddy results.
　　Personal freedoms (in terms of the intrusiveness of authorities) don’t appear that different from post-9/11 US or France.
　　Read the Western press for all the standard negatives. It’s obvious that a fairly miserable mix of jealousy and contempt appear to be its prime motivator.
　　我不久前在中国一个距离海岸400米左右的中型城市待了4个月。我注意到的优点：（a）蓝领工作者看起来很有干劲，而且对他们的工作感到自豪。
　　（b）女性似乎走到哪里都不用担心性骚扰。
　　（c）中国对年轻人的投资很明显。
　　（b）人们看起来都很真诚很热心，但也会保持礼貌的距离。
　　这些是中国与美国或欧洲（甚至印度）很不一样的地方;
　　我不认为大量的楼房是一个优点，在远离城市的地方，这些建筑看起来相当粗俗。人身自由（在侵犯认全方面）跟后911时期的美国或法国没有什么太大的区别。
　　西方媒体常常用那些“标准化”的缺点说事儿，这大约是因为他们即看不起中国，又嫉妒中国吧。

千问 · 2021-1-27 04:47:16

Adam Supernant, sourcing manager in southern China49 upvotes by Wing Chau, Xu Xu, Paul Denlinger, (more)
　　Maybe my answers seem a bit trivial, but this is day to day stuff I see.
　　1) Crime, especially violent crime. Relative absence of slums and “bad areas,” even in big cities.
　　2) You can get a cell phone signal seemingly anywhere
　　3) Hours of operation for most services. Lots of Western cities are dead by 8pm, but you can still easily find food and supermarkets open at 11pm in China.
　　4) Frequency of bus service, but I think it’s largely due to the fact that there are so many more customers.
　　5) Availability of medicine for non-serious illnesses. Getting an antibiotic in the US is a huge ordeal. You have to schedule an appointment with your family doctor (who only works 9-5, Monday through Friday) or pay a king’s ransom by going to the emergency room. In China it’s extremely easy and cheap to see a doc and get a prescription. Maybe this is bad in the end because of overused antibiotics, but it sure is convenient.
　　6) Teaching kids math. At least it seems like it.
　　也许我的答案看起来很琐碎，但这些确是我的日常观察。
　　1）. 犯罪率，特别是暴力犯罪率很低，甚至在大城市中，也鲜有贫民窟和“坏的地区”
　　2）.几乎在任何地方都有手机信号。
　　3）.服务场所时间营业长。许多西方城市晚上8点以后就跟死了一样，但在中国，你可以轻易找到11点以后还营业的食品店和超市。
　　4）.巴士很多，不过我认为这很大程度上是因为乘客也很多。
　　5）.可以买到治疗轻微疾病的药物。在美国弄一瓶抗生素简直是个磨难。你要先和你的家庭医生预约（工作时间每天9点到5点，周一至周五），或者斥巨资去急症室。在中国，去看医生拿药方非常非常容易and非常非常便宜。虽然这可能会造成抗生素滥用，不过确实方便呀。
　　6）. 教小孩数学。至少我喜欢这点。

千问 · 2021-1-27 04:47:16

Alfred W Croucher, Old China Hand37 upvotes by Joseph Boyle, Gwydion Madawc Williams, Usman Qazi, (more)
　　China is taking advantage of low wages and its ownership of all land, to build the necessary infrastructure and housing of an advanced nation. Coming from Sydney, which has recently failed to build a cross city rail line and a cross-mode transport stored value card, I can see the value of acting at this crucial stage of development.
　　中国在底薪资和广大的国土方面很有优势，他们以此来建设必要的基础设施，从而构建一个先进的国家。我来自悉尼，最近一个建设跨城市铁路的工程和创建混合型交通储值卡的计划都失败了，我认为这些建设很有价值。

千问 · 2021-1-27 04:47:16

Daniel Calto, New Yorker, Shanghainese wife, two cr… (more)15 upvotes by Paul Denlinger, Dave Cheng, Ericko Samudera, (more)
　　1) Manufacturing of moderate to high-quality goods at relatively low prices on razor-thin margins, central to global supply chains. China’s not just manufacturing umbrellas and textiles anymore.
　　2) Flexible, innovative, and rapid prototyping in electrical engineering in Shenzhen, already the best in the world.
　　3) Despite many obstacles and problems, optimism among many ordinary people, especially young people. This has taken a serious dent in the US and totally cratered in Europe because of the economic situation.
　　4) Cooking a hundred delicious l different regional variations of Chinese food, one of the world’s great cuisines, much better than the US or (especially) Europe. This is true even though the fish may be contaminated with mercury and the Ching tsai with cadmium. You will eat everything on your plate happily even if you suspect it’s killing you. Imagine how good it would taste with wholesome ingredients.
　　North America has a few pockets with good Chinese food, Vancouver, Flushing, Bay Area–directly correlated with the large population of Chinese patrons. Europe–well, everywhere I have eaten Chinese it’s a disaster because there are not enough Chinese patrons to keep the cooks honest..
　　1）.以低廉的价格大量制造中高端产品以赚取微薄的利润，全球供应链的中心，中国已经不再是只会制造雨伞和纺织品的国家了。
　　2）.深圳电子产业的灵活性，创新性，和极速标准化，几乎是世界第一了。
　　3）.尽管生活中有许多困难和问题，但是普通人依然很乐观，特别是年轻人。如今的经济环境使美国遭到了重创，几乎毁灭了欧洲。
　　4）.中国有成千上百的各种不同地区的食物，是世上最好的佳肴，比美国和（特别是）欧洲好很多。即便鱼和青菜也许受到了污染也不会改变这个事实。你会心甘情愿的吃掉盘子里所有的食物，即使你怀疑他们可能会至你于死地（译者：心声！）。想象一下吧，他们该有多好吃。
　　美国有很多中餐馆，欧洲也有很多，但是不管我在哪里吃到的中餐都很糟糕，因为没有足够的中国顾客来保证厨师的品质。

千问 · 2021-1-27 04:47:16

Albert Grain75 upvotes by Fritz Fan, Martinez Wqr, Leonard Leo, (more)
　　China do better than the western world in a few points. But generally, the later is doing much better.
　　One thing Chinese should be pround of but been widely neglected is that China is developing peacefully and depending mainly on her own strength. All developped and leading western countries have a ignoble history of invasion and pillage. Chinese may have internal bloody confilicts, but nothing active towards outside.
　　I understand my point might be controversial, but please point out good examples to defeat me. This is a polite request.
　　中国在某些地方比西方做的好，不过总的来说，西方比中国要好很多。
　　有一件中国需要感到骄傲，但被很多人忽略的事情是，中国的发展是和平的，主要依靠她自己的实力。大多数发达国家和主要西方国家，都有一段不光彩的侵略史。中国也许曾经有过内战，但没有波及到其他国家。
　　我知道我的观点具有争议性，但是请用一些好的例子来反驳我。这是一个礼貌的请求。

千问 · 2021-1-27 04:47:16

Wing Chau, my heart never left.13 upvotes by Paul Denlinger, Tam McTavish, Robin Daverman, (more)
　　In particular when compared to the US and possibly NATO, China uses its military forces more judiciously and more frequently use time and diplomatical means to address differences between states.
　　特别在于美国和北约比较时，中国更理智的使用自己的军队力量，更多的时候实用时间或外交手段来区分国别。
　　Tommy Pan9 upvotes by Paul Denlinger, Jack Dai, Usman Qazi, (more)
　　You cannot compare a pilot with a technician.
　　In other words, Chinese government is more like LEADING the country, and western governments are more like MAINTAINING the countries.
　　As a citizen, whether you prefer the country to be “led” or “maintained”. That’s your own question/choice/judgment.
　　你不能用飞行员比技术师。
　　换句话说，中国更像是在“领导”国家，西方政府更像在“维持”国家。
　　作为国民，你是更希望被“领导”还是被“维持”，那是你个人的问题/选择/判断。

千问 · 2021-1-27 04:47:16

Rueben Marley, Voice Actor in Hangzhou, China6 upvotes by Paul Denlinger, Wing Chau, Chao Wan, (more)
　　Two key things come to mind:
　　1) China avoids foreign entanglements. Say what you will about China’s government, or the less attractive bits about Chinese culture… but (for now, anyway) I don’t see Chinese military bases scattered across the globe.
　　2) Chinese like doing business with other opportunists. They understand that money doesn’t talk… instead it whispers, and seduces.
　　想到了两件事：
　　1）. 中国逃避海外纷争。不管你怎么说中国，或者认为中国文化在这一点上不太吸引人……但是（至少现在）我没有看到中国在世界各处建军事基地。
　　2）.中国人做生意善于发现机遇。他们明白金钱不会大声讲话……但它会喃喃细语，卖弄风骚。

千问 · 2021-1-27 04:47:16

Joseph Boyle3 upvotes by Will Shu, Jack Yu, and Michael Hui.
　　The ways where China is getting ahead, are those where it is simply biggest. This is most apparent in manufacturing where concentration now gives unbeatable economies of scale. It will eventually become apparent in consumer markets as well.
　　中国前进的地方，都是它“最大”地方。在工业制造方面最明显，它提供了无以伦比的经济规模。它最终也会变成消费市场。