老外问“how are you？”然后我回“fine，thank you，and you？”不对吗？

显示全部楼层 · 2021-1-27 07:11:49

如题。
　　在一个交友网站上，有个壕老外主动发信给我跟我说hi，然后问我how are you？其实我不太想回他的，因为我英语不好。不过为了不让老外觉得不礼貌，我回：fine，thank you，and you？然后老外回我说我实在是太可爱了哈哈哈（英文的，单词忘记了...）我就纳闷了，我这么回不对吗？然后我就没理他了。
　　过了一天老外看我没回，就又发来英文信件：你喜欢旅游吗？你来过xx吗（忘记那个城市名了，好像是葡萄牙还是哪个国家的，反正是欧洲的）妈蛋的，又是我不认识的英文，我只好又借助翻译软件，然后我回他：不，我没有去过，我英语不好。然后这个逗比老外...哈哈，他居然用翻译软件弄了句中文发给我，内容不记得了，大概内容是，没关系，英语只在你和我的时候说。这莫名其妙的一句中文，我就猜他肯定是用翻译软件整出来的，我就问他是不是用了翻译软件，他哈哈笑说是啊是啊，后面还说了什么我又给忘了。然后我又没再理这老外。
　　让我惊奇的是，明明我态度这么冷淡了啊，这老外怎么还是热情这么高？基本上他发三四条信息我都才回一条，他居然还跟我聊？？然后刚刚他又发了一条信息给我，我还没看。
　　我就搞不懂了，这老外咋回事？28岁，年入500W，脑子被驴踢了老给我发信？他总说我好可爱，那句话真的那么可爱？

千问 · 2021-1-27 07:11:49

是蛮可爱的

千问 · 2021-1-27 07:11:49

年入五百万感觉不太真啊…
　　另外他可能真觉得你蛮可爱的吧

千问 · 2021-1-27 07:11:49

你是在给社交网站做广告吧？

千问 · 2021-1-27 07:11:49

通常都回，good,how are you?
　　另外表示500万可不是一般的收入了。

千问 · 2021-1-27 07:11:49

@Mullyore 2楼 2015-07-16 04:54
　　年入五百万感觉不太真啊…
　　另外他可能真觉得你蛮可爱的吧
　　[来自UC浏览器]
　　-----------------------------
　　他是大学时期就跟朋友一起创业了，现在有四家公司。话说好多老外喜欢边读书边创业啊

千问 · 2021-1-27 07:11:49

@Mullyore
2楼 2015-07-16 04:54
　　年入五百万感觉不太真啊…
　　另外他可能真觉得你蛮可爱的吧
　　[来自UC浏览器]
　　-----------------------------
　　@画中有雾 2015-07-16 05:03:46
　　他是大学时期就跟朋友一起创业了，现在有四家公司。话说好多老外喜欢边读书边创业啊
　　-----------------------------
　　年收入到一百万美元的人是不需要上网来勾搭妹子的。

千问 · 2021-1-27 07:11:49

推广贴 Or 骗子等着楼主千里送B

千问 · 2021-1-27 07:11:49

@Mullyore
2楼 2015-07-16 04:54
　　年入五百万感觉不太真啊…
　　另外他可能真觉得你蛮可爱的吧
　　[来自UC浏览器]
　　-----------------------------
　　@画中有雾
2015-07-16 05:03:46
　　他是大学时期就跟朋友一起创业了，现在有四家公司。话说好多老外喜欢边读书边创业啊
　　-----------------------------
　　@Wendy9898 2015-07-16 05:13:05
　　年收入到一百万美元的人是不需要上网来勾搭妹子的。
　　-----------------------------
　　真相了。

千问 · 2021-1-27 07:11:49

一般回答Fine thank you 就可以了千万不要And you。我之前也觉得这个问题很别扭，所以特意问过一个英国朋友，因为他每次见我必说How are you。我实在受不了了就问他...