看看外媒怎么报道马云成长史

显示全部楼层 · 2021-1-27 10:32:22

　　昨天单外的老外给我一个网站，有一篇文章把马云扒得光光的，看来还是外媒狠，什么都敢报。不知道马云看到后会不会和他们打官司。我先转几个图片，有人感兴趣的话，我会陆陆续续转过来。

　　

　　Jack Ma (left) at the reception desk of China Pages (中国黄页) in 1995.

　　

　　Ma and his wife Zhang Ying (张瑛) in their small China Pages office in 1996.

　　

　　The little baby is said to be Jack Ma’s daughter. He actually has a son who has never been exposed to the public.

　　

　　Ma’s business card at China Pages.

千问 · 2021-1-27 10:32:22

　　Ma (center) with his elder brother and sister outside the family home in Hangzhou.

　　

　　Ma (left) with elder brother and younger sister at West Lake, Hangzhou

　　

　　Ma (left) with a pair of unknown foreign girls.

　　

　　A young Ma in Hangzhou.

　　

　　Ma as a college student (standing far right). He’s the only one not wearing a shirt.

　　

　　Ma (second from left) working as a part time tour guide during his college years.

千问 · 2021-1-27 10:32:22

快来啊。

千问 · 2021-1-27 10:32:22

英文很多，我就不翻译了。有不懂的地方提出来我翻译

千问 · 2021-1-27 10:32:22

楼主继续，
　　超感兴趣呀
　　千万别太监

千问 · 2021-1-27 10:32:22

一如天涯深似海，自己的帖子找了半天才找到。看来天涯也是海角，水还真深啊。。。。

千问 · 2021-1-27 10:32:22

真的还有儿子不成
　　哎哟

千问 · 2021-1-27 10:32:22

@唯有偷着乐 2015-02-13 17:08:08
　　真的还有儿子不成
　　哎哟
　　-----------------------------
　　The little baby is said to be Jack Ma’s daughter. He actually has a son who has never been exposed to the public.
　　老外还是很严谨地说，翻译如下
　　小女孩据说是马云的女儿，实际上他有个从未在公众面前曝光的儿子

千问 · 2021-1-27 10:32:22

楼主继续，英文很简单的，不用翻译

千问 · 2021-1-27 10:32:22

　　Ma ran an evening English class in the Young Men's Christian Association on Jiefang Rd (解放路), Hangzhou. It has now been turned into a café.
　　这个是第一次听说，老马曾经用YMCA的地点办过英语培训班啊，哈哈，现在看来估计比新东方还要早啊