为啥台湾的字幕是酱紫的?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2021-1-28 05:16:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果不是金曲奖,还从来没注意过台湾地区领导人是这样上字幕的——“马总统 英九”,为什么不是“马英九 总统”呢?



回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-28 05:16:51 | 显示全部楼层
慣用法吧
  尊頭銜 避諱直呼姓名
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-28 05:16:51 | 显示全部楼层
不信你叫你爸爸名字看看 他會不會覺得不尊重
回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-28 05:16:51 | 显示全部楼层
墓碑上都是这样写的。
  
  这充分说明民国是一个僵尸政权。
  

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-28 05:16:51 | 显示全部楼层
涛哥都没这么叫

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-28 05:16:51 | 显示全部楼层
咱们叫胡锦涛
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行