设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
[杂谈]杨亟林侮辱大陆的节目是第几期?
1
2
3
4
5
6
7
8
/ 8 页
下一页
返回列表
发新帖
[杂谈]杨亟林侮辱大陆的节目是第几期?
[复制链接]
77
|
77
|
2021-1-28 06:50:48
|
显示全部楼层
|
阅读模式
“抗日才8年而已“
“南京大屠杀才死30万人而已“
“在大陆穿睡衣的都是有钱人“
“你们去大陆不要呆太久哦“
“大陆人好土哦“
“大陆人把蜘蛛人翻译成蜘蛛侠,好好笑哦“
……………………………………………………
你们知道这些是哪几期的吗?我想找来看看,却找不到。
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-28 06:50:48
|
显示全部楼层
几乎都不是原话了,很多都是大陆没有脑子的愤青以讹传讹,所以你当然找不到了。
比如说蜘蛛侠那一句,其实正好反了,大陆翻译成蜘蛛人,台湾翻译成蜘蛛侠。
没有脑子的愤青捏造传言之前也不做做功课,只是让明了事实的人看笑话。
“抗日才8年而已“这句话也捏造的,
这类句子一般是宪哥说:“八年抗战”,然后这时候小杨就会接道:“什么?才八年吗?”
结果,被大陆那些很白的FQ传成这样。
“南京大屠杀才死30万人而已“
这句话真的没印象,我从最早的我猜看到现在,几乎每期都没错过,但这句话真的没印象。毫无疑问,又是那些神经FQ的捏造。
“在大陆穿睡衣的都是有钱人”
这句话是阿雅说的,不是小杨。。我觉得没什么恶意啊。。不过一般台湾人只去过上海等几个城市,以为大陆就是一个样子。其实大陆人多,地方文化差异也很大。不但南北差异大,就是南方各省的文化差异也很大。
“大陆人好土哦“
白痴都知道这句话肯定是捏造的。我猜在大陆的观众非常多,他们不可能这样说话的。
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-28 06:50:48
|
显示全部楼层
LZ扒粪?
-____-
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-28 06:50:48
|
显示全部楼层
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-28 06:50:48
|
显示全部楼层
作者:喜欢非常
========================
恐怕全大陆只有你看的版本是蜘蛛人吧?反正我看的是蜘蛛侠,我觉得蜘蛛侠翻译得比蜘蛛人好。
我也经常看的,杨的那几期我忘记是第几期了,但确实很过份的。许多论坛都有贴图,楼主可以搜索来看看。
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-28 06:50:48
|
显示全部楼层
贴图
[I]
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-28 06:50:48
|
显示全部楼层
这个南京论最有名,也最让人忍无可忍
[I]
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-28 06:50:48
|
显示全部楼层
蜘蛛侠很好笑吗?
[I]
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-28 06:50:48
|
显示全部楼层
作者:狂想爱情回复日期:2006-4-3 15:09:00
作者:喜欢非常
========================
恐怕全大陆只有你看的版本是蜘蛛人吧?反正我看的是蜘蛛侠,我觉得蜘蛛侠翻译得比蜘蛛人好。
我也经常看的,杨的那几期我忘记是第几期了,但确实很过份的。许多论坛都有贴图,楼主可以搜索来看看。
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
你看的是泰坦尼克号还是铁达尼号?
我看的是铁达尼号。
两岸的电影名翻译本来就是交织在一起的,何必这么龟毛呢。
回复
使用道具
举报
千问
|
2021-1-28 06:50:48
|
显示全部楼层
我印象蜘蛛侠那次是这样的
杨突然打断阿雅的话,抢着说:“你们知道吗?大陆人好好笑哦,把蜘蛛人翻译成蜘蛛侠耶。”
吴宗宪和阿雅都不作表示,杨又接着说:“你不觉得蜘蛛侠很好笑吗?”
吴宗宪就说:“你知道大陆把超人翻译成什么吗?”
杨很兴奋的跳起来:“是超侠吗?好好笑哦”
吴宗宪:“是超人。”挥挥手,表示结束这个话题。
[I]
回复
使用道具
举报
1
2
3
4
5
6
7
8
/ 8 页
下一页
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行