接力翻译的暮色全套四本中哪本比较好啊

显示全部楼层 · 2009-9-24 19:43:00

都不好啊。。但是如果你想看的话建议你买全套的~~要不然后面有些情节可能会看不懂。。还有如果你有一定的英语能力的话可以买原版的~~咱就买的原版的，一开始看的时候有些吃力，但是到后来就好多了~~

千问 · 2009-9-24 19:43:00

都差不多吧~~ 有时候读起来感觉Bella，ED变成的东北人了~~ 哎如果只买一本的话，就买米最喜欢的一本吧，翻译都差别不大，毕竟是一个团队翻的。