懂日语的进来哈

显示全部楼层 · 2009-9-25 21:08:17

应该是：ついあなたを思（おも）った, 元（もと）の自分(じぶん)が见(み)えなくなった。不由自主的想你，渐渐看不见从前的自己了~

千问 · 2009-9-25 21:08:17

ついあなたを思った。もっとの自分が见えなくなった。不知不觉想起了你。有点看不到自我了。

千问 · 2009-9-25 21:08:17

地位贵女オオ门田茂岛の自弁が见えなくなんた

千问 · 2009-9-25 21:08:17

ついあなたを思った、もとの自分が见えなくなった不知不觉就想起了你，我已经不是以前的我了

千问 · 2009-9-25 21:08:17

ついあなたを思った。もっとの自分が见えなくなった。不由的想到了你,想得甚至迷失了自我.