这句话用英文怎么翻译妥当一些？

[复制链接]

11 |

2 | 2007-2-25 23:41:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

I dialed the number,but no one answered it,no dad,no mum,even no sister.

使用道具举报

千问 | 2007-2-25 23:41:53 | 显示全部楼层

I make the phone call not to find a person, cannot find the daddy,cannot find mother, cannot find the elder sister.

使用道具举报

千问 | 2007-2-25 23:41:53 | 显示全部楼层

I made a phone there, but nobody answered, I couldn't find father, mother or sister.

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 嚊咽癌放疗后受损现在舌头变短说话不清楚吃饭困难
2 老小便且尿量较多
3 每隔几天就头痛，会发高烧，是怎么回事
4 手足口病怎样才算治愈了
5 胃与食道连接处
6 闭经，未孕，已婚。
7 04年我患了支衣原体，现在又复发了，怎么办？
8 请问湿疹特应性皮炎怎么办？
9 性病传播途径里介绍95%都是通过性接触传播的
10 宫内吸肉有这个病的名称吗？
11 脚趾根部干裂怎么治疗？
12 我这几天很难受
13 喝了枸杞和红枣跑的水，嘴巴特别的干是什么原因呢？
14 神经性头疼，发烧，恶心，怎么办啊？
15 因为我姥姥是肺结核，想确认一下我是否有结核菌
16 嘴唇很厚，怎么让嘴唇变薄
17 耳膜穿孔手术修补后可以游泳吗？
18 耳朵鸣了四五年了，鼻炎会不会引起耳鸣？
19 甲状腺舌骨襄肿，又红又肿可以手术吗？
20 患者66岁，股骨头骨折，如果用空心钉固定手术，愈后如何
21 最近总是突然就会流鼻血怎么回事？
22 小腹涨尿频怎么办？
23 药流出血干净后第五天同房会怀孕吗？
24 前列腺特异抗原PSA超标
25 羞子怎么治
26 是心肌劳损还是冠心病？
27 你好我早晨的尿怎么像豆汁？
28 两个月的小孩从生一直肚子发胀
29 鼻窦炎与慢性鼻炎如何区分?
30 中医如何治疗过敏性鼻炎？
31 焊工要休息多长时间才可以恢复精液正常
32 宝宝身上起了红包怎么治疗？
33 鼻窦炎与感冒的区分?
34 患者：女性52岁现目前症状：头昏
35 GGT偏高是怎么了
36 脾胃积湿吃点什么药？
37 卵巢癌术后多发转移
38 下巴长很多小痘痘不痛不痒如何消除？
39 睡觉就会进入失眠多梦状态正常吗？
40 感冒，手脚心出汗吃什么药？
41 多梦.头晕.腰酸吃什么中药好？
42 口干严重，该怎么办才好？
43 肝脾不和引起的口腔异味该怎么治疗？
44 两脸蛋，下巴，鼻子，两眉毛间都泛红是怎么回事？
45 遗传性雀斑是否能治疗好？
46 35周双顶径81头围298股骨668是否正常
47 为什么女生有喉结？是什么原因？
48 牙要不要拔？
49 右脚感觉麻木
50 怎么知道自己有没上环？
51 做了穿刺手术，能看电脑吗？
52 大腿骨折后腿肿
53 鼻子喘不动气头晕疼鼻子发干怎么办？
54 鼻腔里有积液怎么办？
55 一侧声带不动是怎么回事？
56 发烧，挂了两瓶水，烧退了，但是咽喉有异物怎么办？
57 最近老是觉得咽部有异物感怎么办？
58 白带见红是什么原因？
59 喝酒喝完嗓子会哑掉,该怎么办?
60 声带小结给米子一样不动怎么回事呢？
61 淋巴癌接受放化疗治疗，饮食方面有什么禁忌没有？
62 双手麻木没有感觉
63 冬天鼻子里红，平常有鼻炎症状怎么治疗？
64 鹰嘴骨折术后注意事项
65 增殖体肥大，同时鼻角肥大怎么办？
66 最近乳腺阵痛
67 我39岁患高血压4年
68 用手摸阴道口感觉刺痛
69 双侧膈下未见明确游离气体影.中上腹部可见肠管积气
70 鼻右侧疼痛怎么回事，怎么治疗呢？
71 夏末，每天早上起床都流鼻血怎么办？
72 耳朵怎么总是出现右耳鸣怎么治疗呢？
73 有过敏性鼻炎，需要怎么治疗呢？
74 高潮是怎样回事
75 肺癌可以采取怎样的中医药治疗方法？
76 想问一下还能恢复么？去什么科看是最好的？
77 是否慢散21天都看不清
78 为什么总是耳朵根疼，怎么治疗呢？
79 左耳每次打哈欠时里面会痛怎么回事？
80 鼻腔里有干痂，鼻腔干燥怎么处理呢？
81 急性扁条体炎需要怎么治疗好呢？
82 反复真菌阴道炎及白带多
83 高龄产妇剖腹产一个星期后该吃什么食物，有什么禁忌？
84 肚子左侧最近几天突然疼下
85 过敏性鼻炎怎样诊断?
86 20个月宝宝体温范围
87 长期有痰是慢性咽炎么？怎么治疗？
88 过敏性鼻炎致病因素是什么?
89 6月份刚检查出得了子宫肌瘤来月经都会左腹痛腰酸
90 剖腹产后伤口痒
91 慢性鼻炎土方如何治疗比较好呢？
92 鼻窦片消融后有什么症状呢？
93 慢性鼻窦炎的危害是什么?怎么治疗？
94 鼻咽炎该如何治疗好？要注意什么？
95 错把康妇炎栓放阴道里了
96 换了一个门牙新长出来却在里面些斜起在牙齿像锯齿口样
97 就吃完满就了老感觉胃里有气打隔出来舒服点没什么感觉打的隔还是那顿吃的东西的味道前天开始的还有点拉稀刚开始的时候
98 做喉镜有被传染疾病的风险吗？
99 孩子颈部淋巴肿大怎么办？