以“囧”为例说汉字的“逆向象形”特点 ——暑假提高中学生语文能力第63

显示全部楼层 · 2021-12-14 08:07:40

象形是汉字最初的造字原理，如日、月、木等都是这么来的，就是用文字形体来描摹现实事物的形状。可把这称之为“顺向象形”，即从现实到文字。文字体系一旦形成就有自己的独立性，人们就以已有的文字的形体为观察起点，来看它与现实世界哪些现象相似，由此而赋予这个汉字新的含义。相应的，可把这称之为“逆向象形”，即从文字到现实。结果一些已经死亡的汉字又重新青春焕发，这方面最典型的例子就是“囧”字。
二十一世纪最牛的汉字是什么？非“囧”莫属。
现在网络上出现一个非常流行的一个字——“囧”，又写作“冏”，表示错愕、犯傻、窘迫等。咱们先看网络的一段描写：
有人研究它如何拼写；有人把它称之为“21世纪最牛的一个字”；在百度的帖吧里出现了一个“囧吧”，跟帖有10600多个；众多的人用这个字开设了博客；甚至，有人用它开始做生意开了一家奶茶店；比如还有一个关于“囧”的专门网站。为什么这样一个90%的中国人不知道如何读的生僻字能有如此大的“魅力”呢？
在网络世界，“囧”字变得十分“疯狂”。
“囧视频”点击过百万。“近日地球上出现一些很费解的人群，有些人称他们为壮士，但更多的人称他们为‘骚扰者’或者‘失败者’，或者叫做‘超囧英雄’，‘囧’是他们的宿命……”这是在一个叫做“一日一囧”的视频短片中的一个开头语。所谓的“一日一囧”就是一天一个短片，有“穿大裤衩的女人”、“踩水果的小朋友”、“上课不许说话”等，每一个短片基本是漫画的形式，而这些漫画中无处不显示出“囧”字演变出来的各种心态，这些视频短片的总点击量远远超过百万。
囧论坛热线网络。目前，网络上可以点开的“囧论坛”有500个以上。“囧”这种难以把握的东西，在虚拟的网络中成了聚合性的力量，成为区分网友类别的依据。
2008年4月18号，“囧”论坛发布了新的奖惩制度，在这个奖惩制度中，“囧”成了量度单位。他们进行“囧值”的评定，0～100分为小囧；100～500分为囧民；500～2000分为队囧；2000～5000分为团囧；5000～10000为牌囧；1万分以上为湿囧。
再看看一位90后的网友对“囧”字的体验吧。第一次接触“囧”，是一个朋友通过QQ上发来，这位朋友很神秘地告知这是个汉字。百度之后，竟然发现有1200万条信息。“不认识，只能说明你老了。”朋友很得意地说，这个字，只要会上网的90后多半都认识。这个字似乎已经成了90后网友的一种标志，在网络中，“囧”这个字是可以用来判断、分清“敌我”的。在网络文化中，囧的内小“八”字视为眉眼，“口”视为嘴。它的内涵就是：作为头，表达沉重的思想；作为脸，表达浪漫与激情；也常常表示郁闷的表情。
2012年有一部非常火的电影，叫《泰囧》，据说打破了当年中国电影的票房纪录，似乎一沾“囧”字就可以火起来。本来不景气的中国电影业，一个“囧”字让人耳目一新！
有人这样形容囧的魅力：囧是一种态度，囧是一种哲学；囧是平凡的，但是囧然一看，却又包含着万般语言；囧是神奇的，囧中有着对世界的探索；囧，就是囧，用其他的语言无法表达囧的万分之一。
其实，“囧”这个字的本来用法跟上面所有这些意义都八竿子打不着，它念ji ng，是个象形字，描写一堵墙上开了个窗口，光从窗户透进来，原来表示“光”或者“光明”。可见，现在这个“最牛”的意思与它原来的概念并没有任何关系，而是从它的字形进一步联想而来的，也就是说因为它的字形又使得它产生了现在这个新义。
人们审视着“囧”这个早已废弃的古老汉字，开始联想：你看，外边的方框不就是人的脸吗，里边的两撇就是倒竖着眉毛，框内的小口活像张大的嘴巴。那么，人们什么时候会出现这个表情？那就是窘迫、错愕的时候。于是乎，“囧”得到了新生，加上当今网络世界的推波助澜，一时间风靡华人世界。
“囧”的“激活”涉及到两次创造性思维：第一次，把从窗户射进来的光，用象形字把它表示出来，代表“光明”。第二次，因为这个字的形体象形人的一种表情，就用它来表示相应的心理状况。第一次象形是从现实到语言，第二次象形则是从语言到现实，走了一个循环。

以“囧”为例说 汉字的“逆向象形”特点 ——暑假提高中学生语文能力第63

以“囧”为例说汉字的“逆向象形”特点 ——暑假提高中学生语文能力第63