我怎么觉得李绮红演的“郭襄”国语配音很做作啊，有点小白痴！

显示全部楼层 · 2021-1-28 02:58:52

就是古天乐版《神雕侠侣》里的郭襄。讲话很慢，而且是不自然的慢。好像为了表现自已年纪小的，故意做出来的那种童音，显得很白痴一样的。刚看了黄子华，郑裕玲演的《男亲女爱》，其中有个阮婉，也是这个配音演员。天啊，声音太做作了，比娃娃音还让我起鸡皮。我可是连林志玲的娃娃音都能接受啊。。
　　友情提醒：
　　1.请遵守国家的法律法规，不发布违法违规信息，并对自己的行为承担全部民事和刑事责任。
　　2.请尊重网络道德，不污言秽语，不侵犯他人的权利和个人隐私。
　　3.请遵守社区规则和版规，不进行刷屏、恶意顶贴、恶意灌水等影响他人阅读的行为。广告发布到分类信息。
　　4.所有帖子仅代表作者本人意见，不代表本社区立场。
　　5.转载文章请注明出自“天涯社区( www.tianya.cn)” 并署上作者姓名，商业用途须获得作者和本社区授权。

千问 · 2021-1-28 02:58:52

顶。。。喜欢这版郭襄，但配音实在是让人蛋疼，一个她，还有一个天竺大师，每次他俩一开口我就恨不得快进。。。

千问 · 2021-1-28 02:58:52

楼主你有蛋吗？

千问 · 2021-1-28 02:58:52

灰常同意！听她讲话难受啊～

千问 · 2021-1-28 02:58:52

-_-///我觉得挺好的

千问 · 2021-1-28 02:58:52

　　这是你没听过杨门女将里李绮虹的那个配音……
　　我一度怀疑配音跟她有仇……

千问 · 2021-1-28 02:58:52

楼主，你错了，
　　给李绮红演的“郭襄”国语配音的是TVB配音员小小。
　　给《男亲女爱》“阮婉”国语配音的是TVB配音员苏泊丽。

千问 · 2021-1-28 02:58:52

楼主应该去看看原粤语版，李绮红本身说话更别扭，她粤语说的不好。配音不知道是不是要学得跟她很像，故意配成那样呢？不过她真的很可爱，我喜欢

千问 · 2021-1-28 02:58:52

李绮红本身不是香港人，讲粤语速度非常慢，跟小孩背书似的
　　配音可能也为了迁就她的语速
　　看起来确实有点钝。。。。

千问 · 2021-1-28 02:58:52

我觉得很可爱