求助~~这段英文简写是什么意思。求高手

显示全部楼层 · 2021-1-28 07:07:50

第一句：Sya spking Hongkong.
　　第二句：Q gk tau bhs u krma q bkan org prancis/amrka,ok buat u ..（I MISS YOU,OK...OH YES,GOOT NIGHT MT DARRLING）
　　这句看懂了但是前面都是些什么东西。。。
　　
　　之前在HK玩的时候换当地卡莫名奇妙的接到这样的短信。。
　　求高手翻译这到底是不是英文。。。还是这是英文简写的简写的简写。。
　　我英语水平有限。。谢谢各位高手了因为他一直在给我打电话发信息我很想知道什么意思是不是搞错了。。。
　　
　　提供下他发来的电话号 +60-1-9877****
　　
　　

千问 · 2021-1-28 07:07:50

没有人么。。。帮帮忙

千问 · 2021-1-28 07:07:50

不是英文